FROM THE LEFT SIDE in French translation

• du côté gauche

Examples of using From the left side in English and their translations into French

disappear one by one from the left side of the display after the screen is filled up with the characters.
disparaissent individuellement à partir de la gauche de l'affichage, une fois que l'écran est rempli de caractères.

Remove the pin cap(9) from the left side of the upper door frame and then transfer it.
Retirer le capuchon de goupille(9) du côté gauche du cadre supérieur de la.

it must have come from the left side of his body, right?
il a dû venir de la gauche du corps, okay?

push in the control switch from the left side of the tool.
pousser le commutateur sur le côté gauche de l'outil.

choose the DHCP option from the left side.
sélectionnez l'option DHCP dans la partie gauche.

Armação do Itapocorói can be accessed by a trail from the left side of Praia Grande.
da Armação do Itapocorói sont accessibles par un sentier à partir du côté gauche de la Grande Plage.

illustration below to determine the proper distance from the left side of the opening to the anti-tip bracket.
l'illustration ci-dessous pour établir la distance correctement depuis le côté gauche de l'ouverture jusqu'au support antibasculement.

are pulled out from the left side of.
la connexion de la sonde lambda(7) depuis le côté gauche.

To do this, drag your finger from the left side to the right side..
Pour cela, faites glissez votre doigt du coté gauche vers le coté droit.

The game is a side-scrolling platformer; the player moves from the left side of the screen to the right side
Le joueur se déplace du côté gauche vers le côté droit de l'écran

One exits from the left side of the vertebrae and travels to the left side of the body,
Un émerge du côté gauche de la vertèbre et s'étend du côté gauche du corps,

Route the small end of the drain hose from the left side of the dishwasher through the strain relief attached to the dishwasher frame
Acheminer le bout étroit du tuyau de vidange du côté gauche du lave-vaisselle au travers du réducteur de tension attaché au cadre du lavevaisselle

The car really stuck to the pavement in Turn Ten and the transition from the left side to the right side was smooth as silk for The Gulch
La voiture colle vraiment bien au bitume dans le Virage Dix et la transition en appui du côté gauche vers le côté droit se fait tout en souplesse pour le Virage du Gulch

Lemay hammered home 11 kills from the left side while first-year Kara Hayes was a force on defence with 16 digs,
Lemay a enfoncé le clou avec 11 attaques gagnantes du côté gauche du terrain, alors que la première année Kara Hayes

Soro came back with a huge kill from the left side to make it 10-8.
la joueuse réalise une attaque marquante impressionnante du côté gauche pour porter le pointage à 10-8.

of the London Hospital, who determined that it was human and from the left side, but(contrary to false newspaper reports)
il établit qu'il était d'origine humaine et provenait du côté gauche mais ne put établir

the sanding disc and moving the workpiece from the left side of center as shown in Figure 19.
on doit déplacer la pièce poncée du côté gauche vers le centre du disque comme l'illustre la figure 19.

The crypt, accessed from the left side, is an evocative room with cross vault supported by granite columns,
La crypte, accessible à partir du côté gauche, est une salle à voûte croisée, soutenue par des colonnes de granite,

blood taken from the left side was an instantly fatal poison.
tandis que celui pris sur son côté gauche devenait un poison fatal et instantané.

the test panel holder travels from the left side to the right side and vice versa.
la buse droite fonctionne et le porteéprouvette se déplace de la gauche vers la droite et vice versa.