FRONT GATE in French translation

• porte de devant
• porte d'entrée
• porte d' entrée

Examples of using Front gate in English and their translations into French

As Takakage's force rushed the front gate of Miyao Castle,
Tandis que la force de Takakage se précipite vers la porte d'entrée du château de Miyao,

The front gate was reconstructed in 1456;
La porte de devant a été reconstruite en 1456;

Just 10 steps from your front gate is the very large,
À seulement 10 pas de votre porte d'entrée est le très grand,

Martin TanIey, attack me with your front gate I come in the back door.
Martin Tanley, attaque-moi avec la porte de devant… je reviens par celle de derrière.

then I will post you at the front gate.
alors je vais vous poster à la porte d'entrée.

there's the house, The front gate, more house.
il y a la maison, la porte de devant, plus de maison.

It's not like the truck was making stops between the front gate and the loading dock.
Ce n'est pas comme si le camion s'était arrêté entre la porte d'entrée et le quai de livraison.

so I went to the front gate.
donc je suis allé à la porte de devant.

Route 618 is the winding, paved road that dead ends at Manuel Antonio National Park-- about a six-minute drive from the hotel's front gate.
Route 618 est l'enroulement, route goudronnée qui impasses dans le parc national Manuel Antonio- environ six minutes de route de la porte d'entrée de l'hôtel.

Sometimes I… Wanted to walk to the front gate and ask them to… Let me back in.
Parfois je… voulais me présenter à la porte et leurs demander… de me laisser entrer.

a young man and an older man, coming in their front gate in a sleigh.
d'un vieillard arrivant au portail à l'avant de sa maison à bord d'une carriole.

The entrance consists of an iron front gate, supported by two pillars of limestone, followed by a long avenue.
L'entrée se compose d'une porte de fer, soutenue par deux piliers de calcaire, suivie par une longue avenue.

There's the front gate, the police car
II y a l'entrée avant, Ia voiture de police

Uh, these are the key cards for the front gate and that gets you past the guard in the front..
Voici les cartes-clés pour la porte avant permettant de passer le garde à l'avant.

If we can't get past the front gate, we're back to square one.
Si on peut pas passer la porte, retour à la case départ.

Mimi talking by the front gate.
Mimi en train de parler devant la porte.

the Karamon at Daitoku-ji, and the front gate at Myōkaku-ji all in Kyoto.
le karamon au Daitoku-ji, et la porte de face au Myōkaku-ji tous à Kyoto.

Multisport and leisure areas surrounded by beautiful gardens with pedestrian walkways leading from the front gate.
Multisports et de loisirs entouré de jardins avec des allées de la porte principale.

December, 1595, At the front gate of the Capuchin Monastery near Madrid, I found the baby.
un enfant fut trouvé aux portes du couvent des capucins, vers Madrid.

I will walk out your front gate… and I will stay out of it forever.
je franchirai votre porte et vous ne me reverrez jamais.