FULL AND ON TIME in French translation

• totalité et en temps
• intégralité et en temps
• intégralement et ponctuellement
• totalité et dans les délais
• temps et intégralement
• complet et à temps
• totalité et ponctuellement
• intégralement et dans les délais
• totalité et sans retard
• intégralité et dans les délais

Examples of using Full and on time in English and their translations into French

The Inter-Parliamentary Union is fully responsible for meeting the benefits owed to the existing pensioners and their survivors in full and on time.
L'Union interparlementaire a l'entière responsabilité de servir les prestations dues aux retraités actuels et leurs survivants, en totalité et en temps voulu.

this means that Member States must pay their assessed contributions in full and on time.
cela signifie que les États Membres doivent s'acquitter de leurs contributions, en totalité et ponctuellement.

to pay its assessed contributions in full and on time.
de payer ses contributions en totalité et dans les délais.

only to those who paid their local taxes in full and on time.
seulement à ceux qui avaient payé leurs impôts locaux en totalité et sans retard.

would meet its financial commitments in full and on time.
honorera ses engagements financiers en totalité et en temps voulu.

It was therefore crucial that all Member States should pay their assessed contributions in full and on time.
Il est donc crucial que tous les États Membres versent leurs contributions en totalité et dans les délais.

Payment of contributions in full and on time; increase in unpaid contributions;
Le versement des contributions dans leur intégralité et dans les délais prévus; l'augmentation des contributions non acquittées;

Member States must pay their assessments in full and on time.
les États Membres doivent payer leurs contributions en totalité et en temps voulu.

to pay their assessed contributions in full and on time.
versent leurs contributions en totalité et dans les délais.

Australia's policy has been to pay its annual Fund contribution in full and on time, and to encourage other States to do the same.
L'Australie a pour principe de verser sa contribution annuelle au Fonds dans son intégralité et dans les délais, et engage les autres pays à en faire de même.

The Czech Republic meets its financial obligations towards the United Nations in full and on time.
La République tchèque s'acquitte de ses obligations financières envers l'ONU en totalité et en temps voulu.

it was essential for Member States to pay their assessed contributions in full and on time.
les États Membres doivent verser les contributions mises en recouvrement ponctuellement et intégralement.

All IAEA member States should pay their contributions to the Technical Cooperation Fund in full and on time.
Tous les États membres de l'AIEA devraient contribuer pleinement et en temps voulu au Fonds de coopération technique.

Oman, which had always paid its assessments in full and on time, hoped that its difficult financial situation would be taken into account.
Ayant toujours eu le souci de s'acquitter intégralement et à temps de ses obligations, l'Oman espère que sa situation financière difficile sera prise en considération.

If Member States paid their assessed contributions in full and on time, the problems related to the peacekeeping budget would be resolved.
Si les États membres versent leur quote-part en entier et au moment fixé, les problèmes relatifs au budget du maintien de la paix seront réglés.

The question of the payment of assessed contributions in full and on time should be studied seriously
La question du paiement en totalité et dans les délais des contributions devrait être étudiée sérieusement

The reluctance of Member States to pay their dues in full and on time is frustrating and must cease immediately.
Il est frustrant de constater que les États Membres sont si peu disposés à payer leurs contributions en totalité et à temps, et cela doit cesser immédiatement.

Myanmar had always paid its contributions in full and on time.
le Myanmar a toujours versé ses contributions en entier et dans les délais prévus.

Slovakia belongs to a small group of countries- so-called good contributors- having paid its regular budget contributions in full and on time this year.
La Slovaquie fait partie d'un petit groupe de pays- dits bons payeurs- ayant versé cette année sa contribution au budget ordinaire intégralement et en temps voulue.

He urged Member States to pay their assessed contributions in full and on time.
Il demande instamment aux États Membres de s'acquitter de leurs contributions en totalité et dans les délais impartis.