FUNCTIONAL ANALYSIS in French translation

• analyse fonctionnelle
• functional analysis
• analyses fonctionnelles

Examples of using Functional analysis in English and their translations into French

What is more, the Medicines for Veterinary Use Division and the ICT Division will together elaborate the functional analysis for an overall computerisation of document management.
De plus, la Division pour les Médicaments à Usage vétérinaire travaillera avec la Division ICT à l'analyse fonctionnelle d'une informatisation globale de la gestion des documents.

topology and functional analysis.
de topologie ou d'analyse fonctionnelle.

Development of Mediterranean and tropical plant genetic modification methods; gene functional analysis.
Mise au point de méthodes de transformation génétique des plantes méditerranéennes et tropicales; analyse fonctionnelle des gènes.

structural genomics to functional analysis of candidate genes.
la génomique fonctionnelle et structurale, jusqu'à l'analyse fonctionnelle de gènes candidats.

The report should have contained a functional analysis of the backstopping requirements of peacekeeping operations as they relate to the implementation of their mandates military,
Le rapport aurait dû présenter une analyse fonctionnelle des besoins des opérations de maintien de la paix en la matière, au regard de l'exécution de leur mandat militaires,

The functional activation results obtained using either the FreeSurfer Functional Analysis Stream(FS-FAST) or the FSL tools can be overlaid onto inflated,
Les résultats fonctionnels d'activation obtenus soit avec FreeSurfer Functional Analysis Stream(FS-FAST) ou FSL peuvent être superposés sur les surfaces corticales de FreeSurfer,

Conducted a functional analysis to review current functions
Il a effectué une analyse fonctionnelle consistant à revoir les fonctions

Some delegations wished to see results of a functional analysis that would depict how the new regional architecture would operate, including within the
Certaines délégations ont souhaité prendre connaissance des résultats d'une analyse fonctionnelle permettant de décrire le fonctionnement de la future nouvelle architecture régionale,

The idea for the journal was inspired by the long-running Israeli seminar series"Geometric Aspects of Functional Analysis" of which Vitali Milman had been one of the main organizers in the previous years.
L'idée du journal a été inspirée par la série israélienne de séminaires au long cours intitulée« Geometric Aspects of Functional Analysis», dont Vitali Milman est l'un des principaux organisateurs dans les années précédentes.

The functional analysis results have been used to design new job descriptions for new
Les résultats de ces analyses fonctionnelles ont servi de base à l'élaboration de nouveaux descriptifs de poste correspondant à des fonctions nouvelles

An evaluation of this will facilitate the development of a comprehensive functional analysis of the sector which can then be used to inform the development of a range of occupational standards and qualifications for the sector.
Une évaluation de ces dernières facilitera le développement d'une analyse fonctionnelle exhaustive du secteur qui pourra alors être utilisée pour informer sur le développement d'une variété de standards professionnels et de qualifications pour le secteur.

prices based on a full functional analysis and full comparability analysis..
prix, fondée sur une analyse fonctionnelle et une analyse de comparabilité complètes.

In 2011, within the division, the functional analysis was started for the introduction of a central document management system.
la division a lancé une analyse fonctionnelle pour l'instauration d'un système central de gestion des documents.

including a functional analysis and agreement on a new staffing structure.
comprenant une analyse fonctionnelle et un accord sur une nouvelle structure des effectifs.

a characterisation based on a vague functional analysis may produce misleading results.
toute catégorisation faisant suite à une analyse fonctionnelle imprécise peut aboutir à des résultats trompeurs.

In mathematics, particularly functional analysis, the Dunford-Schwartz theorem,
En analyse fonctionnelle(mathématique), le théorème de Dunford-Schwartz,

A common method in functional analysis, when studying normed vector spaces, is to analyze
En analyse fonctionnelle, l'étude des espaces vectoriels normés nécessite parfois d'analyser sa relation avec son dual topologique,

A big AMP functional analysis indicates that among all AMP activities,
Une grande analyse fonctionnelle indique que parmi toutes les activités des PAM, l'amphipathie

In functional analysis and related areas of mathematics,
En analyse fonctionnelle et dans des domaines mathématiques reliés,

the post at Bar-le-Duc, he started to work on his thesis about functional analysis, following the work of Vito Volterra
Gateaux commence à travailler à sa thèse sur des thèmes relevant de l'analyse fonctionnelle dans l'esprit des travaux de Vito Volterra