GARBAGE CONTAINERS in French translation

• poubelles
• conteneurs à ordures
• conteneurs à déchets

Examples of using Garbage containers in English and their translations into French

Garbage removal and pet waste The landlord is responsible for providing a garbage container for the use of the tenants.
Enlèvement des ordures et des excréments d'animaux Le propriétaire voit à fournir une poubelle pour l'usage des locataires.

furniture must not be placed in the garbage container.
le mobilier n'ont pas leur place dans le conteneur à déchets.

The Troubadour can also dump its cargo by tilting its cargo bin into a garbage chute or a garbage container.
Le Troubadour peut également vider sa cargaison en inclinant sa boîte de chargement dans un vide-ordures ou dans un conteneur à déchets.

Art. 20(2) The penalty for disposal of waste, outside garbage container, in a manner that can cause the contamination of the environment or create a health
L'Art. 20(2) L'élimination de déchets en dehors des conteneurs à ordures et effectuée d'une façon susceptible de provoquer la contamination de l'environnement

are prohibited in the garbage container because they contain valuable components
etc.) dans les conteneurs à déchets, puisqu'ils contiennent des composants

You can leave it in the garbage containers located outside on the street.
Vous pouvez les laisser dans des conteneurs qui sont dans la même rue.

Within the establishment, there must be a sufficient number of garbage containers so they are accessible to employees.
Il doit y avoir un nombre suffisant de contenants à déchets dans l'établissement pour qu'ils soient accessibles aux employés.

Use Bio-STAR Fraîcheur to control odours in and around garbage containers, pet containment areas,
Utiliser Bio-STAR Fraîcheur pour enrayer les odeurs des contenants à ordures, des litières d'animaux domestiques

Rental versus Privately Owned FEL Garbage Containers Front end loading garbage containers can be rented through the hauler or be privately owned by the property owner.
Conteneurs à chargement frontal privés ou loués Les conteneurs à chargement frontal peuvent être loués auprès du transporteur ou achetés par le propriétaire de l'immeuble.

It is strictly forbidden at all times to place bulk garbage items next to the garbage containers or on the loading dock.
Il est strictement interdit de placer des déchets volumineux à côté des conteneurs à ordures ou sur un quai de chargement, en tout temps.

The Harbour Authority is responsible for providing properly identified garbage containers at the harbour and placing them in areas that are accessible to users.
L'administration portuaire doit fournir des poubelles convenablement identifiées, qui sont placées à des endroits accessibles aux usagers.

the City's contracted hauler to empty privately owned FEL garbage containers for extra collections.
des transporteurs de la Ville pour les collectes supplémentaires est laissé à la discrétion du propriétaire pour les conteneurs à chargement frontal privés.

weighing machines, garbage containers, ground support
balances, sacs à ordures, matériel d'appui au sol

The following types of functional article may be found here: bottles, water tanks, laundry hampers(without holes), garbage containers, boxes, compacts which are rectangular in plan
Les contenants ayant les fonctions suivantes sont inclus: bouteilles, bidons d'eau, paniers à linge(sans trous), poubelles, boîtes, poudriers qui, vus en plan, présentent une forme rectangulaire

Batteries Do Not Belong in Your Garbage Container!
Ne pas jeter les piles à la poubelle!

Place all materials in a garbage container or make materials inaccessible to children.
D_posez pas con_ues pour couvrir routes tes _ventualit_s ou tous tes mat_riaux d'emballage dans un conteneur.

bilge cloths in an approved garbage container.
les chiffons de cale dans un conteneur à déchets approuvé.

placed in a suitable covered garbage container.
être jetés dans une poubelle fermée appropriée.

Do not place these items next to, the FEL garbage container as they will not be picked up by the City.
Ne placez pas ces articles près des conteneurs à chargement frontal puisqu'ils ne seront pas ramassés par la Ville.

If it is a garbage container outside the establishment, it must not attract pests,
S'il s'agit d'un contenant à déchets à l'extérieur de l'établissement, il ne doit