GENERAL KNOWLEDGE in French translation

several people to be responsible for production These persons should be trained and possess a general knowledge of chemistry.

plusieurs personnes responsables pour la production Ces personnes doivent être formées et avoir des connaissances générales en chimie.

as well as demonstrate their physical fitness and general knowledge.

à la prestation des preuves d'aptitude physique et de connaissances générales.

The Australian Group again makes reference to the“common general knowledge”.

Le Groupe australien fait à nouveau référence à la connaissance générale commune"common general knowledge.

The study on religions in the education programme shall be permitted where it is for only general knowledge;

L'étude des religions peut figurer au programme de formation pour autant qu'elle se limite à une connaissance générale;

the Working Group stressed that the content needs to be at that level general knowledge level.

sur le fait que le contenu doit être présenté dans un langage de connaissances générales.

The latter, which is not only composed of episodic elements since it also includes general knowledge about oneself taken from the semantic memory,

Cette dernière, qui n'est pas seulement composée d'éléments épisodiques puisqu'elle comprend aussi des connaissances générales sur soi tirés de la mémoire sémantique,

In general, where aspects of common general knowledge are referred to, it may not be necessary to do more than identify a well-known element

En35 général, lorsqu'on renvoie à des aspects des connaissances générales courantes, il est36 possible qu'il ne soit pas nécessaire de faire plus qu'identifier une technique

While sustaining a common foundation for the Group's values and general knowledge of the organization and its strategy,

Tout en conservant un socle commun qui porte sur les valeurs, la connaissance générale de l'entreprise et sa stratégie,

In addition, the lack of general knowledge concerning the value of ecosystem services may lead to an undervaluation of some ecosystems(including their carbon sequestration activities)

En outre, le manque de connaissances générales concernant la valeur des services écosystémiques peut mener à une sous-évaluation de quelques écosystèmes(y compris leurs activités de séquestration de carbone)

the EDEN project and general knowledge of the organization and its strategy,

le projet Eden, la connaissance générale de l'entreprise et sa stratégie,

If you are handy with a few basic tools and have a general knowledge of carpentry, you can install your tubinox lining system over a weekend or have a professional

Si vous êtes adroit et savez vous servir de quelques outils de base et que vous avez quelques connaissances générales de menuiserie, vous pouvez installer votre système TUBINOX au cours d'une fin de semaine,

Physiology Specific to course General Knowledge of the structure and function of the human body as related to the services offered by a cosmetologist;

physiologie particulières au cours Connaissance générale de la structure et des fonctions du corps humain à l'égard des services offerts par les cosmétologues;

General Knowledge of the structure and function of the human body as related to the services offered by a cosmetologist;

Connaissances générales de la structure et fonction du corps humain en lien avec les services offerts par une cosmétologue;

Local training programs Country organization training programs focus on the local needs of the various professions and on short- and medium-term objectives, while sustaining a common foundation for the Group's values and general knowledge of the organization and its strategy.

Les formations au niveau local Tout en conservant un socle commun relatif à la connaissance générale du Groupe, les programmes de formations pays sont ciblés sur les besoins locaux des métiers et les objectifs à court et moyen terme.

that involves using some of the general knowledge and skills in maths,

cela implique d'utiliser certaines connaissances générales ou des compétences en mathématiques,

that considered insufficient the general knowledge of the expert regarding the system

qui a jugé insuffisante la connaissance générale qu'avait l'expert du système

information available depending on the nature of the claim and the prevailing general knowledge by the end users.

informations disponibles en fonction de la nature de l'allégation et des connaissances générales qu'en ont les utilisateurs finaux.

It would be useful for travellers and promoted general knowledge of geographical names in different languages.

qui serait utile pour les voyageurs et favorisait la connaissance générale des noms géographiques dans diverses langues.

intelligence and general knowledge.

l'intelligence et des connaissances générales.

in all authorities involved, and could develop and enhance the general knowledge of tax officials regarding the fisheries sector.

l'ensemble des administrations participantes, et peuvent permettre aux agents de l'administration fiscale d'avoir une meilleure connaissance générale du secteur de la pêche.