GENERAL SERVICE POST in French translation

• poste d'agent des services généraux
• services généraux recruté
• poste d'assistant administratif agent des services généraux
• postes d'agent des services généraux

Examples of using General service post in English and their translations into French

this would require the establishment of a P-5 post and one General Service post.
d'un poste P-5 et d'un poste d'agent des services généraux.

P-3 posts and one General Service post to assist the P-4 and P-3.
du poste P-3, ainsi que d'un poste d'agent des services généraux pour les services d'appui correspondants.

The Registry also foresees the establishment of one Professional post and a General Service post for communications functions in the Sarajevo office.
Le Greffe prévoit également la création d'un poste d'administrateur et d'un poste d'agent des services généraux pour les communications au bureau de Sarajevo.

posts and one General Service post.
d'un poste d'agent des services généraux.

The Advisory Committee therefore recommends approval of the establishment of two additional Professional posts and one General Service post as requested by the Secretary-General.
Le Comité recommande en conséquence l'approbation de la création de deux postes d'administrateur supplémentaires et d'un poste d'agent des services généraux demandés par le Secrétaire général.

The Principal Officers will require the administrative support of one General Service post each.
Les administrateurs généraux devront bénéficier chacun de l'appui administratif d'un agent des services généraux.

including 2 professional and 1 general service post;
2 administrateurs et 1 agent des services généraux.

A General Service post is requested for an administrative assistant,
Un poste d'agent des services généraux est demandé pour un assistant administratif,

Furthermore, the Mission proposes to redeploy one national General Service post from the Mission Support Division, Aviation Section under
En outre, la Mission a l'intention de transférer un poste d'agent des services généraux recruté sur le plan national de la Section de l'aviation(Division de l'appui à la Mission),

Policy Unit, namely one P-5 and one General Service post;
de la planification d'un poste P-5 et d'un poste d'agent des services généraux;

It is also proposed that a national General Service post of Administrative Assistant from the Office of the Police Commissioner be reassigned to provide administrative support to the Administrative Officer in the Tessalit Office.
Il est aussi proposé de réaffecter un poste d'assistant administratif(agent des services généraux recruté sur le plan national) du Bureau du Chef de la police pour fournir un appui administratif au fonctionnaire d'administration du bureau de Tessalit.

comprise three other Professional(two P-5 and one P-4) and one General Service post.
comprenne trois autres postes d'administrateur(deux P-5 et un P-4) et un poste d'agent des services généraux.

post be abolished and 1 Field Service post be converted to a national General Service post.
de transformer un poste d'agent du Service mobile en poste d'agent des services généraux recruté sur le plan national.

Therefore one national General Service post of Administrative Assistant located in the Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General is proposed to be abolished as part of the downsizing plan.
Il est donc proposé de supprimer un poste d'assistant administratif(agent des services généraux recruté sur le plan national) au Bureau du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général dans le cadre du plan de réduction des effectifs.

service in the field, it is proposed that one Field Service post of Administrative Assistant be converted to one national General Service post.
il est proposé de transformer un poste d'assistant administratif(agent du Service mobile) en poste d'agent des services généraux recruté sur le plan national.

new standardized vacancy rates, the reclassification of one General Service post to the Principal level and the abolition of 11 General Service posts..
du reclassement à la 1re classe d'un poste d'agent des services généraux et de la suppression de 11 postes d'agent des services généraux.

Pursuant to General Assembly resolution 65/248, it is proposed to convert one Field Service post as Transport Assistant to one national General Service post.
Conformément à la résolution 65/248 de l'Assemblée générale, il est proposé de convertir un poste d'assistant aux transports de la catégorie des agents du Service mobile en un poste d'agent des services généraux recruté sur le plan national.

it is proposed to establish one new Professional post at the P-4 level and one new General Service post.
on propose de créer un nouveau poste d'administrateur de la classe P-4 et un nouveau poste d'agent des services généraux.

comprised of one Field Service post(Archiving Officer) and one national General Service post Archives Clerk.
et 1 poste d'agent des services généraux recruté sur le plan national commis aux archives.

an Administrative Assistant(Field Service) post be converted to a national General Service post.
administratif(agent du Service mobile) en poste d'agent des services généraux recruté sur la plan national.