HAS A CRIMINAL RECORD in French translation

• a un casier judiciaire
• a un dossier criminel
• a des antécédents judiciaires
• a un passé criminel

Examples of using Has a criminal record in English and their translations into French

You have a young man who has a criminal record, no alibi and a text message sent from the victim hours before time of death.
Vous avez un jeune homme qui a casier judiciaire, pas d'alibi et un sms envoyé par la victime quelques heures avant son décès.

This process verifies whether an individual has a criminal record and provides any relevant details contained within the National Criminal Records Repository.
Elles consistent à vérifier si un individu possède un casier judiciaire, ainsi qu'à récupérer toute donnée pertinente dans le répertoire national.

We have gone over the full list Of funeral-home employees, And no one Has a criminal record.
On a examiné la liste des employés du funérarium, aucun n'a de casier judiciaire.

but she also has a criminal record.
et en plus elle a un casier.

see who has a criminal record for dealing.
regardes qui a un casier pour trafic de drogues.

The new structure of the printout allows a person who has a criminal record to distribute employers
Le nouveau modèle de sortie d'imprimante permet à une personne qui a un casier judiciaire de ne communiquer aux employeurs

arise if an individual, with significant influence with respect to an organization, has a criminal record involving a breach of public trust,
un particulier exerçant une influence importante à l'égard d'un organisme a un dossier criminel pour une infraction d'abus de confiance par exemple une fraude

refugee status will not be granted if an asylum seeker has a criminal record or involved in criminal activities
le statut de réfugié ne sera pas accordé aux demandeurs d'asile qui ont des antécédents judiciaires, sont impliqués dans des activités criminelles

in a situation where the volunteer has a criminal record we can still attempt to find areas where they can safely get involved.
judiciaire a deux objectifs: protéger les clientèles vulnérables et, dans une situation où le bénévole aurait un casier judiciaire, trouver l'endroit où il pourrait s'impliquer.

leave any evidence at the scene of the crime and he most likely has a criminal record or previous law enforcement knowledge.
il n'a pas laissé la moindre preuves sur la scène de crime, c'est qu'il doit avoir un casier judiciaire ou une bonne connaissance des méthodes policières.

that is, who has a criminal record and has been found guilty of such crimes by enforceable sentences,
à savoir celles qui ont des antécédents pénaux parce qu'elles ont été reconnues coupables de tels délits

has served a sentence but has a criminal record, the new law shall be applied if it abolishes the criminality of the act,
ont purgé leur peine mais qui ont un casier judiciaire si cette nouvelle loi a pour résultat d'éliminer le caractère délictueux de l'acte,

He had a criminal record. He lied about it.
Il a un casier judiciaire, il a menti.

her father having a criminal record.
son père a un casier judiciaire.

In doing so, it especially verifies whether they have a criminal record.
Ce faisant, elle vérifie notamment si elles ont un casier judiciaire.

Justin Price had a criminal record.
Justin Price avait un casier judiciaire.

More than 20 per cent of adults with undetermined citizenship had a criminal record.
Plus de 20% des adultes de citoyenneté indéterminée ont un casier judiciaire.

Andreas had a criminal record.
Andreas avait un casier.

Let's find out if our landlord had a criminal record.
Trouvons si notre propriétaire avait un casier judiciaire.

He had a criminal record, he worked in the building.
Il avait un casier et travaillait dans l'immeuble.