HAS BORROWED in French translation

• a emprunté
• avait emprunté

Examples of using Has borrowed in English and their translations into French

A company that has borrowed in the currency of country X
Une société qui a emprunté dans la monnaie du pays X

a Crown Agency established under the Ontario Colleges of Applied Arts and Technology Act, 2002, has borrowed a total of $4 million(2008, $2.1 million) to finance several projects including
un organisme de la Couronne constitué aux termes de la Loi de 2002 sur les collèges d'arts appliqués et de technologie, a emprunté un montant total de 4 millions de dollars(2,1 millions de dollars en 2008)

takes the whole profit, or whether he has borrowed these ten thousand francs from another to whom he pays the interest, contenting himself with
en tire tout le profit, ou qu'il ait emprunté ces dix mille francs à un autre auquel il en paye l'intérêt,

Jaar has borrowed from the documentary tradition to express his political and social concerns.
Alfredo Jaar emprunte à la tradition documentaire ses préoccupations politiques et sociales.

she concludes the sales agreement, has borrowed the financial instruments
au moment où il conclut la convention de vente, a emprunté les instruments financiers

Motome must have borrowed a blade from your household?
Motomé a emprunté le sabre de l'un d'entre vous?

Tom had borrowed Simon's jacket,
Tom avait emprunté la veste de Simon,

He had borrowed money from someone and wanted to give it to me.
Il avait emprunté de l'argent. Il voulait me le donner.

I have borrowed some of Ingrid's clothes.
J'ai emprunté des vêtements à ta chére Ingrid.

From which I have borrowed the title to this blog.
Auquel j'ai emprunté le titre de ce blog.

Darling, I have borrowed a lot of money from some very disreputable men.
Chérie, j'ai emprunté beaucoup de fric à des types louches.

I have borrowed as much as I can.
J'ai emprunté partout où j'ai pu.

I have borrowed some of your clothes.
Je t'ai emprunté quelques vêtements.

I have borrowed money from only one girl.
J'ai emprunté l'argent seulement d'une fille.

I have borrowed some from Bill Bule.
J'en ai emprunté à Bill Bule.

I may have borrowed a pair of P.A.L. s.
J'ai emprunté des AMIS pour usage personnel.

So you have borrowed money from Phillip?
Vous avez emprunté de l'argent à Philip?

I had borrowed it from Cheon-ji.
J'avais emprunté ça à Cheon-ji.

I have borrowed from an acquaintance.
J'ai emprunté à une connaissance.

I have borrowed a CD.
Je t'ai emprunté un CD.