HAVING SELECTED in French translation

• avoir sélectionné
• avoir choisi
• ayant choisi

Examples of using Having selected in English and their translations into French

You can also check in online quickly and easily on most of our flights after having selected a seat or in the period between 24
Après avoir sélectionné un siège, ou entre 24h et 6h avant le départ(sans réservation de siège),

After having selected the parameter or the code,
Après avoir sélectionné le code ou le paramètre,

After having selected the program and the crust colour of your choice,
Après avoir sélectionné le programme(“menu”) et la couleur de la croûte(“color”),

After having selected the«ON» option for the use of the subwoofer in the setup menu,
Après avoir sélectionné le mode«ON» pour le caisson de graves, il faut régler

After having read in detail about the contents of the archive collections and having selected the alphanumeric(or simply numeric)
Ayant pris connaissance en détail du contenu des fonds d'archives et ayant sélectionné les cotes alphanumériques(

This screenshot shows what you should get after having selected the continent, country, and type of transportation
L'image ci-dessous montre l'allure d'une page lorsque vous avez choisi aussi bien le continent,

troop-contributing countries having selected whether to be reimbursed under the new
les pays fournissant des contingents ont choisi d'être remboursés selon l'ancien

Having selected cornerback Chris Gamble
En sélectionnant le cornerback Chris Gamble

Dōkan is also credited with having selected the site of the Hikawa Shrine,
On attribue également à Dōkan le choix de l'emplacement du sanctuaire Hikawa-jinja,

Having selected the stud bolt to be welded for type,
Après avoir sélectionné le goujon prisonnier à souder en fonction du type,

Entering a Roll ID manually Having selected“NEW” from the data list,
Entrer un numéro de bobine manuellement Après avoir sélectionné“NEW” dans la liste de données,

Staff members having selected the lump-sum option in section 12 shall, within two calendar weeks after completion of travel,
Tout fonctionnaire qui choisit l'option de la somme forfaitaire conformément à la section 12 ci-dessus doit,

Having selected the site for his new town to the north-west of Bradford city centre,
Après avoir sélectionné pour sa nouvelle ville ce terrain situé au nord-ouest du centre-ville de Bradford,

After having selected the program and the available options,
Après avoir sélectionné le programme et les options disponibles,

After having selected the most suitable welding process for your application
Après avoir choisi le procédé de soudage le plus adapté à votre application

I would like to thank the organizers of this high-level meeting for having selected such a relevant theme
je voudrais remercier les organisateurs de cette réunion de haut niveau d'avoir choisi un thème aussi pertinent

Staff members having selected the lump-sum option under section 10 above shall, within two calendar weeks after completion of travel,
Les fonctionnaires ayant choisi l'option de la somme forfaitaire conformément à la section 10 ci-dessus devront,

Staff members having selected the lump-sum option under section 10 of the present instruction shall, within two calendar
Les fonctionnaires ayant choisi l'option de la somme forfaitaire conformément à la section 10 de la présente instruction devront,

the former having selected Mai-Ndombe as a pilot province,
la première ayant sélectionné le Mai-Ndombe comme province pilote,

This is evidenced by the fact that few countries, having selected as set of sustainable development indicators, manage to maintain the set substantially unchanged over more than a few years.
l'atteste le fait que peu de pays qui ont choisi une liste d'indicateurs parviennent à garder cette liste inchangée plus de quelques années.