HE CAN'T GET in French translation

• il ne peut pas obtenir
• il ne peut pas avoir
• il n'arrive pas
• il ne peut pas aller
• il ne peut pas rentrer
• il ne trouve pas

Examples of using He can't get in English and their translations into French

He can't get close enough.
Il ne peux pas être assez proche.

He can't get a Government job because of you.
Mais iI ne peut entrer dans l'administration à cause de toi.

He can't get the DA to get you a better deal.
Il n'obtiendra pas un meilleur marché.

What can you give him that he can't get anywhere else?
Que peux-tu lui donner qu'il ne puisse obtenir nulle part ailleurs?

Every time I think he can't get any better, he does.
Chaque fois que je pense qu'il ne fera pas mieux, il le fait..

He can't get to me.
Il n'a aucun pouvoir.

I guess he can't get any girl he wants.
J'imagine qu'il ne peut avoir aucune des filles qu'il voudrait.

He can't get up.
Il ne peut pas se mettre debout.

He can't get out.
Il peut pas sortir de là.

Han's fallen and he can't get it up!
Han est tombé et il ne peut plus se relever!

You give him formula if he can't get breastmilk.
Tu lui donnes du lait artificiel s'il n'a pas accès au lait matérnel.

Right, now he can't get into the Warehouse anymore.
Exact, maintenant il ne pourra plus jamais revenir dans l'Entrepôt.

He… he can't get with the whole eggs/bean combo thing.
Il… il ne peux pas avoir ça avec tout le mélange oeufs/haricot.

He can't get anyone.
Car tu ne pouvais pas en avoir.

He can't get his weapon through security.
Il ne peut pas faire passer son arme à travers la sécurité.

He can't get that, can he?.
Il peut pas avoir autant, si?

It's like he can't get enough.
C'est comme s'il ne pouvait jamais en avoir assez.

He can't get enough of it.
Il n'en a jamais assez.

He can't get that much cash without a lot of time and paperwork.
Il peut pas avoir autant d'argent sans de la paperasse et du temps.

If he don't carry a gun, he can't get into any trouble.
S'il porte pas de pistolet, il peut pas avoir d'ennuis.