HE CAN'T GET in Hungarian translation

• nem tudja megszerezni
• nem bír
• nem lehet
• ő nem kap

Examples of using He can't get in English and their translations into Hungarian

He can't get to me here.
Ő nem kaphat el itt.

If he doesn't have his phone on him, he can't get your messages.
Ha nincs rajta telefonja, akkor nem tudja megkapni az üzeneteit.

So I have got to go and tell him he can't get in?
Akkor megyek, és mondom neki, hogy nem tudtam neki szerezni Maggie?

Is there anywhere a place where he can't get to you?
Tudsz olyan helyet, ahol nem talál rád?

He can open the Void, but he can't get out!
Megnyithatja az Üreget, de ki nem jut belőle!

Doesn't matter. Just go. He can't hack if he can't get into the computer.
Nem tudja feltörni, ha nem fér hozzá a számítógéphez.

I have seen him with a woman that he can't get enough of.
Láttam olyan nővel, akiből sosem kapott eleget.

If we all go in different directions, he can't get all of us.
Ha mind más irányba indulunk meg, nem tud elkapni mindannyiunkat.

Something you think he would miss, something he can't get there.
Aminek híján lehet, amihez ott nem jut hozzá.

Many times we ask the Lord to speak to us but He can't get a word in edgewise!
Sokszor kérjük arra az Istent, hogy szóljon hozzánk, de Ő nem kap egyetlen szót sem tőlünk mellékesen!

Guy's been with five women his whole life, not because he can't get them.
A fickó öt nővel volt egész életében, és nem azért, mert nem tudná megszerezni őket.

then he can't get to our Earth, the attack never happens,
Grodd nem tud átjönni hozzánk, a támadás nem történik meg,

But if he can't get through to you, and I'm your last lifeline, we're screwed.
De ha nem sikerül neki a lelkedre beszélni, és én leszek az utolsó reményed… Akkor megszívtuk.

at other times he can't get out of bed.
máskor pedig ki sem tud kelni az ágyból.

the distributors he sells the fags on to are threatening to find another dealer if he can't get more product in.
akik árulják a cigit új dílert keresnek, ha nem kapják meg az árut.

He said he couldn't get the key.
Azt mondta, nem tudja megszerezni a kulcsot.

He could not get a ticket for the match.
Jegyet már régen nem lehetett venni a meccsre.

He cannot get my grandfather's key.
Nem kaphatja meg nagyapám kulcsát.

He couldn't get a Girl Scout to confess her favorite cookie.
Egy cserkészlányból sem tudja kiszedni, melyik a kedvenc sütije.

He couldn't get out of here fast enough.
Ennél gyorsabban el se tudott volna tűnni innét.