HE CAN'T FIND in Hungarian translation

• nem talál
• nem találja
• nem tud megtalálni
• nem tudja meglelni

Examples of using He can't find in English and their translations into Hungarian

We go where he can't find us, and we give the cops enough time to bust him.
Menjünk oda, ahol nem talál ránk, így lesz elég ideje a zsaruknak, hogy lebuktassák.

After five years of university, what can one do, if he can't find a job he would like to do?- asked myself.
Öt év egyetem után mit tehet az ember, ha nem talál olyan munkát, amit szívesen végez? -Tettem fel a kérdést magamban.

And here's the guy that started it all. He's trying to rectify this huge problem, but he can't find anybody to help him.
És ez a fickó, aki az egészet elindította, most megpróbál mindent helyrehozni, de nem talál senkit, aki segítsen neki.

He can't find the guy, so he tapes it to the side of the register… he's hoping… that this guy will come back… so we can return it.
Nem találta meg a palit, ezért a kassza oldalához ragasztotta. Azt remélte, a fickó visszajön, és visszaadhatjuk neki.

He can't find the words for the things he wants to say yet, but he wants to say'em.
Még nem találja meg a szavakat a dolgokhoz, amit ki szeretne mondani.

Milo's back… he can't find Archie anywhere and he's not answering his phone.
hogy elmondja, nem találta meg Archie-t, aki a mobilját sem veszi fel.

And while that much is true, the rumor that Caminotaur guards a wonderful treasure is not, but he is only in there because he can't find his way out.
Bár ennek nagy része igaz, az a szóbeszéd azonban, hogy a kegyetlen vadállat mesés kincset őriz, nem… valójában azért van ott, mert ő sem találja a kijáratot.

It turns out that Gregory is none other than the man who murdered Paula's aunt while attempting to steal her jewels which he can't find.
Kiderül, hogy Gregory ügyes tolvaj, aki egy rablási kísérlet során megölte Paula nagynénjét, de a drága ékszereket nem sikerült megszereznie.

And his pants will be crusted with semen… from constantly jacking off when he can't find a rape victim.
A nadrágján fehér foltok lesznek… a maszturbálástól mert nem talál áldozatot.

that doesn't mean he can't be found, or that he can't find us.
hogy nem lehetne megtalálni, vagy hogy ő nem találhat ránk.

He goes out to the Jews and tells them that he can't find any fault in Jesus.
Kimegy a zsidókhoz, és elmondja, ő nem talál semmi bűnt benne..

says foreign workers are more expensive but he has no choice as he can't find enough locals to fill vacancies.
de nincs más választása, mivel nem talál elég helyi munkaerőt az üres állások betöltésére.

However, when he comes he cannot find her.
De megérkezvén nem találja őt.

He could not find the price, so I got them far below the normal price.
Nem találta meg az árát, így kaptam őket messze elmarad a szokásos ár.

And I am really sorry that he could not find any relief anywhere.
Sajnáltam, hogy nem találta meg igazán a helyét sehol sem.

You know he said he couldn't find the camera.
Azt mondta, hogy nem találta meg a kamerát.

What if he couldn't find my…?
Mi van, ha nem tudja megtalálni a…?

He could not find the way.
Nem tudta megtalálni az utat.

He could not find the spiral stairs again.
De nem találhatta fel újra a spanyolviaszt.

If he can't, find someone else.
Ha nem sikerül, keres valaki mást.