Examples of using Held the post in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Bertrand held the post of medical officer of the MSF unit in Brussels covering the Great Lakes region of Africa.
Bertrand occupé le poste de référent médical au sein de l'unité de MSF couvrant Between 1990 and 1992, he held the post of Deputy Director of Hottinguer Rivaud Finances Paris.
Entre 1990 et 1992, il a occupé les fonctions de Directeur Adjoint de Hottinguer Rivaud Finances Paris.Cet article recense, par ordre chronologique, other contributions and services, he held the post of the top karō until 1556
In 1996, he held the post of Deputy Chief of the Mission of Finland in Moscow.
En 1996, il a occupé les fonctions d'Adjoint du Chef de Cet article recense, par ordre chronologique, After the independence of his country, he held the post of ambassador to Moscow and London.
Après l'indépendance de son pays, il occupa le poste d'ambassadeur à Moscou et à Londres.He held the post of assistant professor in Preventive Medicine, earning the Certificate of Public Health in 1920.
Il occupe le poste de professeur adjoint de Médecine préventive en obtenant when UNIDO had become a specialized agency, no Asian country had held the post of External Auditor.
est devenue institution spécialisée, aucun ressortissant d'un pays d'Asie n'a occupé le poste de Commissaire aux comptes.Between December 1855 and April 1856, he held the post of Governor General of Kronstadt and then retired.
De décembre 1855 à avril 1856, il occupa le poste de gouverneur général de Kronstadt avant de prendre sa retraite.From 1978-85, he held the post of science secretary at Matenadaran named after Saint Mesrob Mashdots.
De 1978 à 1985, il occupe le poste de secrétaire des sciences à Matenadaran, nommé d'après Saint Mesrop Machtots.Until November 2010, Mr Mdwaba held the post of Group Chairman& CEO of Torque IT, South Africa.
In 935, while Sadamori held the post of Samanojō(deputy horseguard), his father was killed by Taira no Masakado, in an uprising.
En 935, alors que Sadamori occupe le poste de Samanojō, son père est tué par Taira no Masakado lors un soulèvement.He held the post for 13 years, despite considerable ill health in later life.
Il occupa le poste pendant 13 ans malgré son mauvais état de santé sur He joins from the Swiss-based SportAccord(General Association of International Sports Federations) where he held the post of Chief Executive Officer.
Il arrive de Augustinian Father Rodriguez was the expert meteorologist who held the post of director from 1898 to 1905.
From 1758 he held the post of concert master or head violinist of the Royal Chapel Orchestra, as successor to Domenico de Matteis.
À partir de 1758 il occupa le poste de premier violon du Royal Court Orchestra, comme successeur de Domenico de Matteis.She held the post for five years but left due to a personality clash with Mboweni.
Elle occupe le poste pendant plus de cinq ans, puis, From December 4, 1916 to March 16, 1919 he held the post of Camerlengo of the College of Cardinals.
Du 4 décembre 1916 au 16 mars 1919, il occupa le poste de camerlingue du Sacré Collège.Subsequently, he held the post of Chef de partie in two establishments in the Bordeaux region:
Par 
