HINGE SYSTEM in French translation

• système de charnière
• système de charnières
• système d'articulation

Examples of using Hinge system in English and their translations into French

Door Hinge System" is the complete set of hinges on a door and its surrounding doorframe.
Ensemble des charnières d'une porte>>, l'ensemble composé des charnières d'une porte et de son encadrement.

Attributes are, for example, the opening angle of a hinge system or the load rating of a drawer system..
Il peut s'agir de l'angle d'ouverture d'un système de charnière ou de la capacité de charge d'un système de tiroir.

include any metal parts, or screws, employing an original hinge system that consists of only natural materials.
vis puisqu'ils ont adopté leur propre système de charnière afin d'utiliser des matériaux naturels.

These test are conducted to determine the ability of the vehicle hinge system to withstand a test load in the longitudinal and transversal vehicle directions.
Ces essais visent à déterminer la capacité des charnières à résister à une force exercée longitudinalement et transversalement au véhicule.

Attach a test fixture to the mounting provision of the hinge system, simulating vehicle position(door fully closed)
fixer un montage d'essai sur le support du système de charnières, simulant la position du véhicule(porte complètement fermée)

is especially practical, allowing for perfect adjustment by means of a sliding hinge system that grips the leather, thus avoiding the
est quant à elle particulièrement pratique puisqu'elle permet un réglage idéal par un système de charnière coulissante qui vient pincer le cuir,

The Folding Wheel has a two-turn, buttress-threaded, split-spoke design, and a unique hinging system with fast-action handgrip release.
La roue pliante est équipée de rayons à deux positions avec un filetage renforcé, et un système unique de charnières permettant une action rapide par la poignée.

Guide and hinge systems from GRASS are used in the furniture of the well-known manufacturers such as Miele and LEICHT.
Les systèmes de guidage et de charnières de GRASS sont utilisés dans les éléments de mobilier de fabricants bien connus comme Miele et LEICHT.

Standard with the Chase top-mounted gravity hinging system that opens instantly upon contact,
Standard avec le système d'articulation monté Chase qui s'ouvre instantanément lors d'un contact

The unique hinging system of the XLD360 provides a full 360 degrees of swing,
Le système de charnière XLD360 Evolution fournit une rotation de 360 degrés,

whose latches and/or hinge systems are attached directly to the glazing material.
dont la serrure et/ou les charnières sont fixées directement sur le vitrage.

Over 70 years ago, Chase Doors pioneered the original flexible AirGard door with its unique top-mounted-only gravity hinging system, and it is still on the job today.
Il y a plus de 70 ans, Chase développa la porte souple AirGard avec son système unique d'articulation par gravité monté, et elle est encore en fonction aujourd'hui.

The current regulations for hinged doors adequately address door retention components because they test both the latch system and the hinge system..
Les règles actuelles portant sur les portes à charnières couvrent correctement les organes de fixation des portes parce que l'on fait des essais à la fois sur le système de fermeture et sur l'ensemble de charnières.

Information: Invisible hinge system, shock absorbers
Informations: Système de charnière invisible, amortisseurs

The practical magnet hinge system makes easy opening possible for maintenance purposes.
Un système de charnières magnétiques permet une maintenance aisée.

Hinge system with security for cleaning.
Système de charnière avec sécurité pour le nettoyage.

When tested in accordance with S5.1.2, each door hinge system shall.
Lorsque soumis à l'essai décrit au paragraphe S5.1.2, tout système de charnières de porte.

The reinforced TPR hinge system ensures full coverage
Le système d'articulation TPR renforcé assure une couverture complète

A hinge system facilitates the opening of the bracelet.
Un système de penture facilite l'ouverture du bracelet.

A 90 door stop is built into the hinge system for installations where the door opening must be limited.
Une butée de porte de 90 est intégrée dans le système de charnière pour les installations où l'ouverture de la porte doit être limitée.