Examples of using
How it is used
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The notice explains what information we collect from customers and how it is used in order to continue providing customers with outstanding service.
Dans cet énoncé, nous expliquons quels renseignements nous collectons des clients et comment nous les utilisons pour continuer d'offrir à nos clients un service exceptionnel.
It is up to the region to decide how it is used, based on the figures for early school leaving.
La région décide elle-même dela manière de l'utiliser, en s'appuyant sur les chiffres de l'abandon précoce des études;
Here we explain what information we collect when you visit our website and how it is used.
Nous vous expliquons ici quelles informations nous recueillons lorsque vous visitez notre site Web et comment nous les utilisons.
ca and how it is used.
ca et la manière dont ils sont utilisés.
how it develops and how it is used.
c'est-à-dire sur son mode de croissance et la manière dont il est utilisé.
possesses the work can control how it is used.
qui possède une œuvre peut contrôler la façon dont elle est utilisée.
zero effect on Scorpius, no matter how it is used.
Ce vaisseau n'aura aucun effet sur Scorpius quelle que soit la façon dont vous l'utilisez.
women play a key role in acquiring water and deciding how it is used.
les femmes jouent un rôle clé en ce qui concerne l'approvisionnement en eau et la décision sur la manière de l'utiliser.
why we collect it,how it is used and your choices regarding your information.
pourquoi nous les recueillons, comment elles sont utilisées et vos choix au sujet de vos informations.
Observers informed why they are tagging and how it is used in stock assessments.
Ils sont informés des motifs du marquage et de la manière dont il est utilisé dans les évaluations de stocks.
The purpose of the privacy statement is to provide maximum transparency regarding the information that the site collects and how it is used.
L'objectif de la déclaration de confidentialité est de fournir une transparence maximale en ce qui concerne les informations collectées par le site et la manière dont il est utilisé.
Further information on the use of the aforementioned technology by Hotel Joopi and how it is used can be found in section 7 of this Privacy Policy.
Vous trouverez d'autres informations concernant l'utilisation des technologies mentionnées par Hotel Joopi et la façon dont elles sont utilisées à l'art.
What personally identifiable information is collected from you through the web site, how it is used and with whom it may be shared.
Les renseignements personnels qui sont recueillis de vous par l'intermédiaire du site Web, la manière dont ils sont utilisés et les parties avec lesquelles ils peuvent être partagés.
What personally identifiable information is collected from you through the web site, how it is used and with whom it may be shared.
Quelles informations personnelles identifiables sont collectées auprès de vous via le site Web, comment elles sont utilisées et avec qui elle peuvent être partagées.
com and how it is used.
com et comment elles sont utilisées.
Partners who channel funding through UNDP have a right to know how it is used, as do citizens.
Les partenaires qui acheminent des fonds par l'intermédiaire du PNUD, ainsi que les citoyens, ont le droit de savoir comment sont utilisés ces fonds.
knowing how it is used allows you to separate costly operations from profitable operations.
connaitre comment elle est employée, permet de séparer les opérations coûteuses des opérations rentables.
What personally identifiable information is collected from you through the web site, how it is used and with whom it may be shared.
Quelles informations personnelles sont recueillies par le site internet, comment elles sont utilisées et comment elles peuvent être partagées.
you know at any time what data we record online, how it is used and the options we provide you.
vous savez à tout moment quelles données nous recueillons en ligne, comment elles sont utilisées et quelles sont les options à votre disposition.
its impact depends highly on how it is used.
leur impact dépend fortement de la manière dont ils sont utilisés».
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文