IDENTIFYING DATA in French translation

• données d'identification
• données identifiantes
• données d' identification
• données identificatoires
• recensement des données
• données identifiant

Examples of using Identifying data in English and their translations into French

NWIS replaces identifying data with a unique, encrypted code,
Le NWIS remplace les données identificatoires par un code crypté unique,

It may be technically possible for investors' core information and identifying data to be centrally located
Il pourrait être techniquement faisable que l'information importante et les données d'identification des investisseurs soient centralisées

Although focusing mostly on identifying data items useful for indicators in the World Water Development Report, they have also touched on longer term
Ils ont plus particulièrement axé leurs travaux sur le recensement des données qui présentent un intérêt pour les indicateurs du Rapport mondial sur la mise en valeur des ressources en eau,

In accordance with GDPR Article 6 Paragraph 1(b), we process identifying data(names, addresses,
RGPD, nous traitons les données d'identification(nom de l'internaute,

registration errors do not pose the same risk of misleading third-party searchers compared to errors in the entry of the grantor's identifying data.
une erreur dans leur inscription ne risque pas d'être aussi trompeuse pour un tiers effec‑ tuant une recherche qu'une erreur dans la saisie des données identifiant le constituant.

1968 provides that a launching authority shall, upon request, furnish identifying data prior to the return of an object it has launched into outer space found beyond the territorial limits of the launching authority.
l'autorité de lancement doit fournir sur demande, des données d'identification avant qu'un objet qu'elle a lancé dans l'espace extra-atmosphérique et qui est trouvé au-delà de ses limites territoriales ne lui soit restitué.

except in the event that it is included in the personal identifying data of the natural person concerned primarily their surname,
sous la seule réserve de l'hypothèse où elles ressortiraient des données identifiant la personne physique concernée principalement ses nom,

we inform the identifying data of the company Franchise La Piemontesa, S. L.
nous indiquons ci-après les données d'identification de la société Franquicias La Piemontesa, S.L.

such as law enforcement, could combine the EDR data with the type of personally identifying data routinely acquired during a crash investigation.
pourraient combiner les données d'EDR avec le type de données d'identification personnelles de routine recueillies lors d'une enquête sur une collision.

Electronic Commerce(LSSICE in its Spanish acronym), the identifying data of the business are detailed below.
société de l'information et au commerce électronique(LSSICE), les données d'identification de l'entreprise sont décrites ci-après.

which is data from which"the association between a set of identifying data and the data subject" has been removed.
c'est-à-dire des données à partir desquelles[traduction]« l'association entre un ensemble de données d'identification et la personne concernée» a été supprimée Note de bas de page 75.

such as law enforcement, could combine the EDR data with the type of personally identifying data routinely acquired during a crash investigation.
peuvent associer les données de l'EDR au type de données d'identification personnelle qui sont habituellement obtenues lors d'une enquête sur une collision.

UNEP will provide scenarios on environmental trends by identifying data available in different localities
Diffuser des scenarios sur les tendances environnementales en recensant les données disponibles sur différents sites et en comblant les

As the Consolidated List contains no further identifying data on the persons in question,
La Liste de synthèse ne contenant pas d'autres données identificatrices sur les personnes en question,

Identifying data: In compliance with the duty of information contained in article 10 of law 34/2002,
Identification des données: conformément au devoir d'information contenu dans l'article 10 de la Loi 34/2002,

This would make the relevant identifying data available to all civil aviation authorities
Il s'agit de mettre les données d'identification pertinentes à la disposition de toutes les autorités de l'aviation civile

Furthermore, courts are required to keep two sets of files for each case: a public file without full names and identifying data and a confidential file with full information.
En outre, les tribunaux sont tenus d'avoir deux jeux de dossiers pour chaque affaire: un dossier public ne contenant pas de noms complets ni des données permettant d'identifier la victime et un dossier confidentiel contenant l'intégralité des informations.

in which photos and identifying data(very often name,
des photographies et des données d'identification(souvent des noms,

often unwittingly".CCNE's Opinion n 98 on Biometrics, identifying data and human rights.
avis 98 du CCNE sur« biométrie, données identifiantes et droits de l'homme».

furnish identifying data prior to their return.
sur demande, des données d'identification avant la restitution.