IMPLEMENTATION AND RESULTS in French translation

• mise en œuvre et les résultats
• l'exécution et les résultats
• mise en oeuvre et résultats
• l'application et des résultats
• réalisation et le résultat

Examples of using Implementation and results in English and their translations into French

the Audit Committee on the implementation and results of the final annual audit,
au comité Révision portant sur la réalisation et le résultat de l'audit des états financiers,

contractors must provide information on the implementation and results of their monitoring programmes
les exploitants doivent communiquer des renseignements sur la mise en œuvre et les résultats de leurs programmes de surveillance

Measures Wednesday 1 December a.m. Item 3: Review of country presentations in the light of a cross-country analysis by the secretariat on the design implementation and results of privatization programmes.
Mercredi 1er décembre matin Point 3: Examen de monographies nationales à la lumière d'une analyse plurinationale réalisée par le secrétariat sur la conception, l'exécution et les résultats des programmes de privatisation.

lessons learned in the design, implementation and results achieved in government institutions responsible for the policy's implementation;.
des enseignements tirés en ce qui concerne la conception, la mise en œuvre et les résultats obtenus dans les institutions étatiques responsables de ladite mise en œuvre;.

provide elements for improving the design, implementation and results of privatization programmes.
de disposer d'éléments qui permettent d'améliorer la conception, l'exécution et les résultats des programmes de privatisation.

Further, a quality review of the terminal evaluations for more than 30 UNDP projects financed by the GEF will examine poverty-environment nexus issues in the design, implementation and results of these projects.
De surcroît, un examen qualitatif des évaluations finales de plus de 30 projets du PNUD financés par le Fonds pour l'environnement mondial permettra d'étudier la place de la corrélation pauvreté-environnement dans la conception, la mise en œuvre et les résultats de ces projets.

Objective is to examine poverty-environment nexus issues in the design, implementation and results of these projects.
en vue d'examiner la place de la problématique pauvreté-environnement dans la conception, la mise en œuvre et les résultats de ces projets.

The State party should also establish a monitoring procedure to assess the implementation and results of the plan of action to close all children's institutions
L'État partie devrait aussi établir une procédure d'évaluation de l'exécution et des résultats du plan d'action visant à fermer toutes les institutions pour enfants

Stabilization on the development, implementation and results of the disarmament, demobilization
la stabilisation au sujet du déroulement, de l'exécution et des résultats du programme de désarment,

The strategies should focus on implementation and results and should include estimates of the financial and other resources required,
Il conviendrait d'y mettre en relief les modalités d'exécution et les résultats escomptés et d'y inclure des estimations des ressources- financières

The Group Executive Board is responsible for the implementation and results of the firm's business strategies,
Le conseil exécutif du groupe est responsable de la mise en œuvre et des résultats des stratégies de la société,

are listed below. Their implementation and results will be reviewed at the next ORM meeting.
dont la mise en œuvre et les résultats seront examinés à la prochaine réunion des Directeurs de recherches sur l'ozone.

for International Development and the European Union will be prioritized to contribute to regional programme implementation and results.
l'Union européenne feront l'objet d'un intérêt prioritaire afin de contribuer à la mise en œuvre et aux résultats du programme régional.

which require a section in all evaluation reports on gender equality and project implementation and results.
celles publiées par la FAO en 1998, qui exigent que tous les rapports d'évaluation comportent un chapitre sur l'égalité entre les sexes et la mise en oeuvre et les résultats des projets.

would like to hear more about their coordination and accountability for the implementation and results of sectoral policies.
sur leur coordination et la façon dont ils sont tenus responsables de la mise en œuvre et des résultats des politiques sectorielles.

structure, implementation and results.
la structure, l'exécution et les résultats des programmes.

the secretariat had submitted to the second session of the Ad Hoc Working Group a report entitled"Design, implementation and results of privatization programmes:
Groupe de travail spécial, le secrétariat avait soumis au Groupe à sa deuxième session un rapport intitulé"Conception, exécution et résultats des programmes de privatisation:

seeks information on their implementation and results.
demande des informations sur leur mise en œuvre et les résultats obtenus.

The placement of UNIDIR within the United Nations-- yet as an autonomous body-- provides the Institute a unique position from which to assess the implementation and results of disarmament instruments,
Organe à la fois autonome et interne au système des Nations Unies, l'UNIDIR profite d'une situation unique qui lui permet d'évaluer la mise en œuvre et les résultats des instruments de désarmement, d'élaborer des outils ciblés destinés à faciliter leur application et de recommander l'amélioration des processus et des méthodes de coopération

Take measures to actively track the implementation and results of the Domestic Violence Act
Prendre des mesures pour suivre activement la mise en œuvre et les résultats de la loi relative à la violence familiale