IMPLEMENTATION AND RESULTS IN SPANISH TRANSLATION

• aplicación y los resultados
• ejecución y los resultados
• implementación y resultados
• implantación y resultados
• la ejecucion y los resultados

Examples of using Implementation and results in English and their translations into Spanish

The office in Colombia will closely and regularly monitor implementation and results in 2008.
La Oficina en Colombia continuará haciendo un seguimiento regular de su implementación y resultados en 2008.

its design, implementation and results.
su diseño, su ejecución y sus resultados.

research findings as important sources of information on implementation and results.
los resultados de las investigaciones como fuentes importantes de información sobre la ejecución y los resultados.

Objective is to examine poverty-environment nexus issues in the design, implementation and results of these projects.
El objetivo es estudiar aspectos de la relación entre la pobreza y medio ambiente en el diseño, la ejecución y los resultados de esos proyectos.

its design, implementation and results.
completado y de su diseño, ejecución y resultados.

its design, implementation and results.
de su diseño, su puesta en práctica y sus resultados.

accountability for project implementation and results.
debe rendir cuentas de la ejecución y los resultados de un proyecto.

The State party should also establish a monitoring procedure to assess the implementation and results of the plan of action to close all children's institutions and create new alternatives for child care.
El Estado parte debería establecer también un procedimiento de supervisión para evaluar la aplicación y los resultados del plan de acción destinado a cerrar todas las instituciones para niños y crear nuevas alternativas para el cuidado de los niños.

Report of the Office of Internal Oversight Services on the evaluation of the implementation and results of protection of civilians mandates in United Nations peacekeeping operations.
Informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la evaluación de la ejecución y los resultados de los mandatos de protección de los civiles en las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz.

The strategies should focus on implementation and results and should include estimates of the financial
Las estrategias deberían centrarse en la aplicación y los resultados y deberían incluir estimaciones de los recursos financieros

The implementation and results to date of the High Commissioner's procedures
La ejecución y los resultados hasta la fecha de los procedimientos y el marco de

the Committee requests both Tribunals to report comprehensively on the implementation and results obtained from these measures in the next budget submission.
la Comisión pide a ambos tribunales que presenten información amplia sobre la aplicación y los resultados obtenidos con estas medidas en el próximo proyecto de presupuesto.

strategy, implementation and results.
estrategia, implementación y resultados.

This evaluation, the second by this Office(see A/67/795), examined the implementation and results of protection of civilians mandates in eight peacekeeping missions holding those mandates as at 31 July 2013.
En la presente evaluación, la segunda que realiza esta Oficina(véase A/67/795), se examina la ejecución y los resultados de los mandatos de protección de los civiles en ocho misiones de mantenimiento de la paz que tenían mandatos de ese tipo al 31 de julio de 2013.

contractors must provide information on the implementation and results of their monitoring programmes
los contratistas han de proporcionar información sobre la aplicación y los resultados de sus programas de supervisión

Progress on programme implementation and results will be monitored through joint review mechanisms,
Los progresos realizados en la ejecución y los resultados del programa se supervisarán a través de mecanismos de evaluación conjuntos,

paragraph 5, the contractor has the obligation to report annually in writing to the Secretary-General on the implementation and results of the monitoring programme
el contratista tiene la obligación de informar por escrito anualmente al Secretario General de la aplicación y los resultados del programa de vigilancia

In particular, reference was made to the Office's evaluation of the implementation and results of protection of civilians mandates in United Nations peacekeeping operations A/68/787.
En particular, se hizo referencia a la evaluación realizada por la Oficina de la ejecución y los resultados de los mandatos de protección de los civiles en las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz A/68/787.

fully accessible and user-friendly information on development cooperation flows, implementation and results at all levels.
plenamente accesible y fácil de utilizar sobre las corrientes, la aplicación y los resultados de la cooperación para el desarrollo a todos los niveles.

for International Development and the European Union will be prioritized to contribute to regional programme implementation and results.
de Cooperación Internacional para el Desarrollo y la Unión Europea con el fin de contribuir a la ejecución y los resultados del programa regional.