IMPLEMENTATION AND USE in French translation

• mise en œuvre et l'utilisation
• l'implantation et l' utilisation
• de l'application et de l' utilisation
• mise en oeuvre et l'utilisation

Examples of using Implementation and use in English and their translations into French

Delegations were also asked to report at the next session on implementation and use of the standards.
Les délégations ont par ailleurs été invitées à rendre compte à la session suivante de l'application et de l'utilisation des normes.

policy considerations and issues regarding the implementation and use are considered together in this section.
les considérations de politique générale et les questions d'application et d'utilisation sont examinées ensemble dans la présente section.

the Working Party held a Workshop on the Implementation and Use of International Standards.
le Groupe de travail a animé un atelier sur l'application et l'utilisation des normes internationales.

including options for promoting the implementation and use of the model provisions.
y compris les possibilités de promouvoir l'application et l'utilisation des dispositions types.

We defined the steps that we have to follow from the concept to the phase of implementation and use.
Nous avons défini les étapes que nous devons suivre de la conception à la phase de mise en œuvre et de l'utilisation.

Workplan items common to all ICPs would help promote implementation and use of the guidelines.
L'existence de points du plan de travail communs à tous les PIC pourrait contribuer à la mise en œuvre et à l'utilisation des directives.

During the seminar, various national experiences concerning planning, implementation and use of mobility surveys were described.
Durant le séminaire, plusieurs expériences nationales sur la planification, la réalisation et l'utilisation d'enquêtes de mobilité ont été exposées.

technology development, implementation and use of complete Canadian space telescope systems
le développement technologique, la mise en œuvre et l'utilisation de systèmes complets de télescopes spatiaux canadiens

technology development, implementation and use of Canadian exploration signature technologies
le développement technologique, la mise en œuvre et l'utilisation de technologies de signature et d'instruments scientifiques canadiens

without constituting conditions absolutely essential for success, facilitate the implementation and use of an approach suitable for persons living in a residential and long-term care environment.
qua non de réussite, représentent des facteurs facilitant l'implantation et l'utilisation d'une approche adaptée aux personnes vivant en milieu d'hébergement et de soins de longue durée.

technology development, implementation and use of Canadian exploration signature technologies
le développement technologique, la mise en œuvre et l'utilisation de technologies emblématiques et d'instruments scientifiques canadiens

experience gained in the implementation and use of the Model Law in practice.
de l'expérience tirée de l'application et de l'utilisation de la Loi type en pratique.

We are exploring how effective implementation and use of Technology within Assessment for, as, and of Learning practices can impact/drive teachers' planning
Nous examinons comment la mise en œuvre et l'utilisation efficaces de la technologie pour l'évaluation des méthodes d'apprentissage peut influer sur la planification et la pédagogie des enseignantes et des enseignants,

a workshop on the implementation and use of international standards was organized in collaboration with international, regional
un atelier sur la mise en oeuvre et l'utilisation des normes internationales a été organisé en collaboration avec les organisations internationales,

the design, implementation and use of the system to operationalize this approach;
la conception, la mise en œuvre et l'utilisation du système pour rendre cette approche opérationnelle,

He spoke, in particular, about the international workshop on Implementation and Use of International Standards,
Il a fait état en particulier de l'Atelier international sur la mise en oeuvre et l'utilisation des normes internationales,

by providing program materials and products for implementation and use.
en fournissant du matériel et des produits de programme pour la mise en œuvre et l'utilisation.

the conclusions from the International Workshop on Implementation and Use of International Standards,
y compris les conclusions de l'atelier international sur la mise en œuvre et l'utilisation des normes internationales,

Develop a module on basic principles for the implementation and use of international classifications for inclusion in the common code of best practices in the United Nations system.
Mettre au point un module de principes de base pour l'application et l'utilisation des classifications internationales, à inclure dans le code commun des bonnes pratiques du système des Nations Unies.

An International Workshop on the implementation and use of international standards was held in conjunction with the session,
Un atelier international sur l'application et l'utilisation des normes internationales a été organisé en liaison avec la session,