IMPLEMENTATION OF BEST PRACTICES in French translation

• mise en œuvre des meilleures pratiques
• l'application des meilleures pratiques
• mise en œuvre de pratiques exemplaires
• mise en œuvre de bonnes pratiques
• mise en œuvre de pratiques optimales
• l'application des pratiques optimales

Examples of using Implementation of best practices in English and their translations into French

Through the implementation of best practices, primarily Active Leakage Control through the use of annual hydrant leak surveys, the target ILI
Grâce à l'application de pratiques exemplaires, essentiellement un contrôle actif des fuites effectué lors d'inspections annuelles des fuites aux bouches d'incendie,

The strategy will provide direction for the implementation of best practices to meet current environmental challenges and their various management
La strat gie lui fournira l'orientation requise pour l'adoption de pratiques exemplaires et lui permettra de relever les d fis environnementaux actuels

research and implementation of best practices, and appropriate treatments for Canadians living with mental illness is something Parliamentarians can change today.
à la recherche et à la mise en oeuvre des pratiques exemplaires, de même que les traitements pour les Canadiens souffrant de maladie mentale sont un aspect que les parlementaires peuvent changer dès maintenant.

The development and implementation of best practices and capacity for safe and environmentally sound recycling, including those fractions
Il est nécessaire de développer et mettre en œuvre de meilleures pratiques et de renforcer les capacités pour assurer le recyclage en toute sécurité

development and/or implementation of best practices by commercial/institutional transportation industry leading to GHG reductions,
et l'élaboration ou la mise en œuvre des pratiques exemplaires par l'industrie du transport commercial et institutionnel, ce qui suscite

solar hot water, implementation of best practices….
eau chaude solaire, mise en application de bonnes pratiques.

Some States noted that the review process had also contributed to the improvement of performance of the regional fisheries management organizations by prescribing the implementation of best practices, as recommended by the Review Conference.
Certains États ont noté que le processus d'examen avait également contribué à améliorer le fonctionnement des organisations régionales de gestion des pêches en prescrivant la mise en œuvre des pratiques optimales recommandées par la Conférence d'examen.

WCO's continued commitment to enhancing tariff classification Improving tariff classification work is recognised as a priority in the WCO Strategic Plan, which calls for the implementation of best practices in this area.
L'OMD s'engage à améliorer le classement tarifaire Améliorer le travail de classement est une priorité de l'OMD inscrite dans son Plan stratégique qui recommande la mise en œuvre de meilleures pratiques dans ce domaine.

as a means for promoting the development and implementation of best practices and solutions to ensure the continuous improvement in the sector's operational, environmental, social
un instrument de promotion du développement et de la mise en œuvre des meilleures pratiques et solutions afin de garantir l'amélioration constante de la performance du secteur aux niveaux opérationnel,

three subregional training courses on the implementation of best practices and methodologies based on standard procedures
de trois cours de formation sous-régionaux sur l'application des meilleures pratiques et des méthodes fondées sur des procédures courantes

Promote the implementation of best practices in project formulation
De promouvoir la mise en œuvre des meilleures pratiques dans le cadre de l'élaboration

a desire to make life better through exploring and facilitating the implementation of best practices to make a positive
à une volonté d'améliorer l'existence en explorant et en facilitant la mise en œuvre de pratiques exemplaires qui apportent une contribution positive

Communication and exchange will be furthered by the implementation of best practices to identify land degradation issues and to employ lessons to check
Cette communication et ces échanges seront facilités par l'application des meilleures pratiques visant à identifier les questions touchant à la dégradation des terres,

appropriate awareness campaigns in terms of environmental requirements and the implementation of best practices specific to their profession.
une sensibilisation adaptée dans le domaine des exigences environnementales et de la mise en œuvre des meilleures pratiques propres à son métier.

Under the 2017 Standard, the implementation of best practices for animal health and welfare aims to
Dans la Norme 2017, la mise en œuvre de bonnes pratiques de santé et de bien-être animal vise à garantir

The mission of the Canadian Concussion Collaborative(CCC) is to create synergy between health organisations concerned with concussions to improve education about concussions, and the implementation of best practices for the prevention and management of concussions.
La mission de la Collaboration Canadienne sur les Commotions cérébrales est de créer une synergie entre les organismes de santé concernés par les commotions cérébrales pour améliorer l'éducation sur les commotions cérébrales et la mise en œuvre des meilleures pratiques pour la prévention et la gestion des commotions cérébrales.

follow-up of needs, the implementation of best practices, and the automation of complex functions will further support our desire to develop a high-performing health care system.
le suivi des besoins, la mise en œuvre de pratiques exemplaires ainsi que l'automatisation de fonctions complexes appuieront notre désir de mettre en place un système de soins de santé au rendement élevé.

including the implementation of best practices and high-quality management systems,
notamment la mise en œuvre de pratiques optimales et de systèmes de gestion de qualité,

where DLDD-related problems are prioritized and the regulatory frameworks that may influence the implementation of best practices are determined.
les problèmes liés à la désertification, à la dégradation des terres et à la sécheresse et où sont fixés les cadres réglementaires susceptibles d'influencer la mise en œuvre des meilleures pratiques.

capacity building and implementation of best practices, instruments for improved decentralization to the local level,
de renforcer les capacités et d'appliquer des pratiques optimales, de créer des instruments pour améliorer la décentralisation au niveau local