DEVELOPMENT OF BEST PRACTICES in French translation

• développement des meilleures pratiques
• l'élaboration de pratiques optimales
• définition de pratiques exemplaires
• à l'élaboration de pratiques exemplaires
• élaboration de meilleures pratiques
• développement de bonnes pratiques
• mise au point de pratiques optimales
• mise au point de meilleures pratiques
• développement des pratiques optimales

Examples of using Development of best practices in English and their translations into French

the results of which could support the development of best practices and standardized approaches, supported by policy where appropriate.
dont les résultats pourraient servir à l'élaboration de pratiques exemplaires et de méthodes normalisées s'appuyant au besoin sur des politiques.

voluntary funding as well as the development of best practices in management.
le budget ordinaire et les contributions volontaires ainsi que l'élaboration de pratiques optimales de gestion.

TAX CRIME IN THE FISHERIES SECTOR OECD 2013 Multilateral tax compliance actions also promote benchmarking and the development of best practices in all authorities involved,
Les actions multilatérales de régularisation fiscale favorisent par ailleurs l'analyse comparative et le développement de bonnes pratiques dans l'ensemble des administrations participantes, et peuvent permettre aux agents de l'administration fiscale d'avoir

concerned international parties in order to promote the development of best practices and problem-solving experiences based on lessons learned.
des parties internationales concernées afin de promouvoir le développement des meilleures pratiques et la recherche de solutions fondées sur l'expérience acquise.

including risk assessment, identification of subjects using a contingency planning approach, and development of best practices to ensure effective output.
l'identification de thèmes du point de vue de la planification des interventions en cas d'urgence et l'élaboration de pratiques optimales pour garantir des résultats probants.

resulted in the development of best practices and a"Yemeni model" for community-based development CBD.
s'est soldée par la mise au point de pratiques optimales ainsi que d'un << modèle yéménite >> de développement par la communauté.

encourages the development of best practices and provides relevant information for decision-making.
d'encourager le développement de bonnes pratiques et de fournir des informations utiles aux prises de décisions.

the use of Cloud tools is a real asset for the company, enabling the development of best practices big data, dashboard& visualization.
l'utilisation des outils Cloud est un véritable atout pour l'entreprise en permettant notamment un développement des meilleures pratiques big data, dashboard& visualisation.

The development of best practices for e-workers and e-employers, built on principles of gender equality, was encouraged,
La mise au point de meilleures pratiques pour les télétravailleurs et les téléemployeurs se fondant sur les principes de l'égalité des sexes a été encouragée,

The Global Fund will support development of best practices of rights-based approaches to address the three diseases among key populations in collaboration with in country key population networks.
Le Fonds mondial soutiendra l'établissement de meilleures pratiques en matière de démarches fondées sur les droits, afin de lutter contre les trois maladies au sein des populations-clés en collaboration avec leurs réseaux dans les pays.

We advise on the development of best practices and protocols for testing,
Nous offrons des conseils quant à l'élaboration de pratiques exemplaires et de protocoles de test,

Dr. Parhar has been at the forefront of the development of best practices for student and faculty recruitment,
Le Dr Parhar est à l'avant-plan du développement des pratiques exemplaires en matière de recrutement des étudiants

Encourage the development of best practices for e-workers and e-employers built, at the national level,
Encourager, pour les télétravailleurs et les téléemployeurs, l'élaboration de meilleures pratiques, reposant, au plan national,

The SCI-TRN will support research on spinal cord injuries, promote the development of best practices, and help build the infrastructure needed to keep Canada on the leading edge of spinal cord research.
Ce réseau appuiera la recherche, encouragera l'élaboration de pratiques exemplaires et contribuera à mettre sur pied l'infrastructure nécessaire pour que le Canada reste à l'avant-garde dans ce domaine.

The social work team promotes the development of best practices in social casework and reintegration through skills training
L'équipe de travailleurs sociaux de Tdh favorise le développement de meilleures pratiques par la formation continue des employés du Département des Affaires Sociales

The Research Intelligence Expert Group will provide evidence to guide the development of best practices in RDM in Canada
Le Groupe d'experts sur la recherche et l'intelligence va rassembler l'évidence qui mènera au développement de pratiques exemplaires en GDR au Canada,

This will include an assessment of the present migration situation, the development of best practices based on international standards
Cela comprendra une évaluation de la situation migratoire actuelle, la mise au point des meilleures pratiques basées sur les normes

Convene further meetings to explore the development of best practices, namely: to examine particular projects;
Convoquer d'autres réunions afin d'examiner l'élaboration de pratiques exemplaires, notamment: pour examiner certains projets en particulier,

support the development of best practices that add intelligence to the grid,
appuyer l'élaboration de pratiques exemplaires qui rendent les réseaux plus intelligents

The Fire Dynamics project has also led to the development of best practices for post-fire hygiene
Le projet a aussi mené à l'élaboration de pratiques exemplaires pour le nettoyage et la décontamination à la suite d'un feu,