IMPLEMENTATION STRATEGIES in French translation

• stratégies de mise en œuvre
• stratégies d'application
• stratégies d'exécution
• gies de mise en œuvre
• stratégies de mise en oeuvre
• stratégie de mise en œuvre
• stratégie d'application
• stratégies d' application
• stratégies d' exécution
• stratégies à mettre en œuvre

Examples of using Implementation strategies in English and their translations into French

Nevertheless, implementation strategies must be adapted according to the target group experience regarding market gardening,
Cependant, les stratégies de mises en oeuvre doivent êtres adaptées selon l'expérience des groupes cibles en milieu de maraîchage,

for five of the reviewed countries, Blue Book follow-up implementation strategies(see below) were formulated.
pour cinq des pays étudiés, une stratégie d'exécution complémentaire conforme au Livre bleu(voir ciaprès) a été formulée.

Energy and Finance Ministers committed to"develop implementation strategies and timeframes, and report back to leaders at the next Summit.
Les ministres de l'Énergie et des Finances se sont engagés à« développer des stratégies de mise en application et d'échéanciers et de rendre compte aux dirigeants lors du prochain Sommet».

The Naga Women's Union and Naga Peoples Movement for Human Rights had developed implementation strategies to translate the Declaration into indigenous languages and awareness-raising campaigns.
La NWU et le NPMHR ont développé des stratégies de mise en œuvre visant à traduire la Déclaration dans les langues autochtones et mènent des campagnes de sensibilisation.

Feasibility and implementation strategies: Extensive research has helped to clarify concerns about the feasibility of a global tradeable CO2 entitlements system.
La faisabilité et les stratégies d'application: une recherche approfondie a contribué à préciser les préoccupations relatives à la faisabilité d'un système mondial de droits négociables d'émission de CO2.

The section also discusses implementation strategies, project cost drivers,
Cette section traite également des stratégies de mise en service, des facteurs dont dépendent les coûts,

The Network can advice on implementation strategies and projects but should not be charged with implementation as such.
Le Réseau peut fournir des conseils sur l'exécution des stratégies et des projets mais ne doit pas être chargé de leur mise en œuvre en tant que telle.

Define implementation strategies that permit use of both paper and electronic documents
Définir des stratégies d'exécution qui autorisent l'utilisation de documents sur support papier

Institutional planning and implementation strategies include financial, academic and administrative elements.
La planification institutionnelle et les stratégies de mise en oeuvre tiennent compte des aspects financiers, académiques et administratifs pertinents.

Implementation strategies had also included the integration of women into the mainstream of sector-based planning in order to reduce gender disparities.
Les stratégies d'application prévoyaient aussi l'intégration des femmes dans la planification sectorielle en vue de réduire les disparités entre les femmes et les hommes.

Below you will find the list of FSDS Implementation Strategies, under Target 2.1- Air Pollutants, for which NRCan is solely
Vous trouverez ci-dessous la liste des stratégies de mise en ouvre de la SFDD qui concernent la cible 2.1« Polluants atmosphériques»,

Below you will find the list of FSDS Implementation Strategies, under Target 6.3- Marine Ecosystems, for which NRCan is solely
Vous trouverez ci-dessous la liste des stratégies de mise en ouvre de la SFDD qui concernent la cible 6.3« Écosystèmes marins»,

Implementation strategies will include advocacy,
Les stratégies d'exécution comprendront des activités de plaidoyer

Industry Canada has seven implementation strategies under Theme 1:
Industrie Canada dispose de sept stratégies de mise en œuvre relatives au thème 1(l'air)

Convinced that implementation strategies must be"bottom-up"
Persuadée que la mise en œuvre des stratégies doit être participative

Capacity-building carried out in evaluation of cleaner production implementation strategies and the corresponding tools.
Renforcement des capacités en matière d'évaluation de la mise en œuvre des stratégies pour une production plus propre et des outils correspondants.

Designing implementation strategies that build on what has already been achieved;
La formulation de stratégies d'exécution qui fassent fond sur ce qui a déjà été accompli;

regional guidelines and implementation strategies developed to implement the Global Programme of Action at national and local levels.
de directives mondiales et régionales et de stratégies d'application élaborées pour mettre en œuvre le Programme d'action mondial aux niveaux national et local.

Furthermore, the high-level group could recommend implementation strategies and effective mechanisms to oversee the integration at different levels.
En outre, le groupe de haut niveau pourrait recommander des stratégies de mise en oeuvre et des mécanismes efficaces de contrôle de l'intégration à différents niveaux.

Implementation strategies would need to be supported by measures such as capacity building,
Les stratégies d'application devraient être appuyées par des mesures dans des domaines tels que le renforcement des capacités,