IMPORTANT DATA in French translation

We recommend that you do not save any important data on CD media,

Nous recommandons de ne pas enregistrer de données importantes sur des supports CD,

Write-protecting SD Card data In order to protect important data from accidental erasure, an SD Card

Protection contre l'écriture de données d'une carte SD Afin de protéger les données importantes contre tout effacement accidentel,

Therefore, you are responsible to backup any important data on your server and are fully responsible regarding any configuration or changes made on the server.

Vous êtes par conséquent responsable de sauvegarder toutes les données importantes sur votre serveur, et de toute configuration ou modifications apportées sur le serveur.

To guard against accidentally erasing important data, slide the write protect switch as shown in the illustration.

Pour prévenir tout effacement accidentel de données importantes, glisser le curseur d'interdiction d'écriture comme indiqué sur l'illustration.

Other important data elements that support the person dimension are gender,

Les autres éléments de données importants fournissant de l'information sur la personne sont le sexe,

We recommend that you do not save any important data on CD memory cards,

Nous recommandons de ne pas enregistrer de données importantes sur les cartes mémoire SD,

The software records all the important data and information, incurred in the office everyday

Dabei erfasst die Software alle wichtigen Daten und Informationen,

At any time all the important data such as heart rhythm,

A tout moment toutes les données impor tantes telles que le rythme cardiaque,

We recommend that you do not store any important data on CD media,

Nous recommandons de ne pas enregistrer de données importantes sur des supports CD,

Fuels and emissions assessment also provides important data for the development of advanced clean energy technologies.

L'évaluation des combustibles et des émissions fournit également d'importantes données pour la mise au point de technologies de pointe en matière d'énergie propre.

LifeGen Technologies' pioneering and ongoing research is expected to yield further important data to understand the ageing process

Les recherches d'avant-garde menées en continu par LifeGen Technologies devraient encore fournir d'importantes informations pour comprendre le processus de vieillissement

We recommend saving important data on a personal computer by using a USB cable,

Nous recommandons de sauvegarder les données importantes sur un ordinateur en utilisant un câble USB,

Remote sensing techniques provide important data on wildlife and habitats,

Les techniques de télédétection nous fournissent des données essentielles sur la faune et les habitats,

of the INSPIRE1 initiative, geographical names are considered to be one of the three most important data components.

les noms géographiques sont considérés comme l'un des trois éléments les plus importants des données.

Seminars are regularly organized at each important data release, which are accompanied by a display of the institute's latest publications.

Des séminaires sont régulièrement organisés dans des hôtels à l'occasion de la publication de données importantes, avec une vitrine mobile montrant les publications de l'INS.

Now you can build your applications with peace of mind while making sure you have not forgotten important data when creating them.

Vous pouvez désormais construire vos applications sereinement tout en vérifiant que vous n'avez pas oublié de données importantes lors de la création de ces dernières.

These maps give a greater amount of detail and include important data useful for navigation.

Ces cartes donnent une quantité de détails plus importante et comportent d'importantes données utiles pour la navigation.

The milk monitoring function must be integrated into the controller to log and read important data.

Ce contrôleur intègre également la"fonction de surveillance du lait", qui permet l'enregistrement et la lecture de données importantes.

is already generating important data in some states.

permet déjà la création de données importantes dans certains États.

With regard to indigenous education, the 2000 census confirmed some important data on education and literacy.

Pour ce qui est de l'enseignement autochtone, le recensement de 2000 a confirmé des variables importantes concernant l'éducation et l'alphabétisation.