IMPORTANT PROGRAM in French translation

• important programme

Examples of using Important program in English and their translations into French

it encouraged Members to support this important program.
a incité les Membres à soutenir ce programme important.

The use of actual revenues also permits an important program simplification, as the 14 separate bases used previously can be consolidated into a single natural resource revenue base.
L'emploi des revenus réels permet aussi de simplifier largement le programme puisqu'on pourra alors consolider en une seule assiette les 14 assiettes distinctes qui couvraient auparavant les revenus de ressources naturelles.

Last March, Rheinmetall Canada has reached an important program milestone with the completion of the in-cadre training of DND instructors from the CFB Gagetown Infantry School.
En mars dernier, Rheinmetall Canada a atteint un jalon important du programme du système d'arme d'interdiction de zone rapprochée(CASW) avec la formation de instructeurs de l'école d'infanterie de la base militaire de Gagetown.

The RMAF logic model reflects the overall objectives of the Initiative based on key results related to four important program areas: Management,
Le modèle logique du CGRR reflète les objectifs généraux de l'Initiative, qui reposent sur des résultats clés liés à quatre éléments importants du programme: gestion,

not-for-profit organizations across the country have begun to create enterprises whose sole purpose is to support important program objectives.
les organismes sans but lucratif ont commencé à créer des entreprises dans l'unique but de réaliser les objectifs d'importants programmes.

We continue to support a very important program, the National Research Council's Industrial Research Assistance Program(IRAP),
Nous continuons de soutenir le très important Programme d'aide à la recherche industrielle(PARI) du Conseil national de recherches du Canada qui,

Another important Program, established by Complementary Law no. 93/98
Un autre programme important, établi par la Loi complémentaire No 93 /98

Finance Canada highlighted PNP as an important program by which immigration could be linked with labour market needs suggesting that,“greater use of the PNP could help address local shortages.”,
Finances Canada a mis en lumière le fait que le PCP était un important programme en vertu duquel l'immigration pouvait être orientée en fonction des besoins du marché du travail, laissant entendre qu'« un recours accru au Programme des

Another important program is the Non-Insured Health Benefits Program which“provides over 800,000 eligible First Nations
Il importe de mentionner aussi un autre programme important, le Programme des services de santé non assurés,

That's revenue to help support important programs like health and education.
Voilà un revenu qui contribue à soutenir d'importants programmes comme la santé et l'éducation.

A lot of funding for very important programs.
Beaucoup de fonds pour de très importants programmes.

Alternatively, they might generate income for parent not-for-profit organizations in order to fund important programs.
Elles peuvent aussi générer un revenu dans le but de financer d'importants programmes d'une organisation-satellite sans but lucratif.

Atlantis is looking to develop an important programing, built for a vast international audience.
Atlantis cherche à développer une programmation importante, construite pour une vaste audience internationale.

The Commission welcomed the developments in these important programs of the IMF, including the data quality debates
La Commission s'est félicitée de l'évolution de ces deux importants programmes du FMI, notamment des débats

Lists numerous, important programs put in place since 2015, totalling investments of $22.5 billion.
Énumère de nombreux programmes importants mis en place depuis 2015 pour un investissement total de 22,5 milliards de dollars.

When money is short, important programs, such as children's education and self-sufficiency projects, must be curtailed or cut.
Lorsque l'argent manque, des programmes importants tels que l'éducation des enfants et les projets axés sur l'autosuffisance sont limités, voire supprimés.

These important programs help patients to integrate
Ces importants programmes aident les patients à s'intégrer

The government programs outlined earlier in this report are important programs that do a great deal of good.
Les programmes gouvernementaux mentionnés dans ce rapport sont des programmes importants qui apportent beaucoup de bonnes choses.

The Council recognizes the challenge of overhauling such a broad suite of important programs while the economy is in transition.
Le Conseil reconnaît le défi que pose le remaniement d'un aussi vaste ensemble de programmes importants tandis que l'économie est en transition.

where he led important programs- especially in Angola
à l'international où il conduit d'importants programmes, notamment en Angola