Examples of using Important programme in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'Organisation mondiale de la santé et d'autres partenaires ont beaucoup aidé le Gouvernement dans ses efforts pour mettre en place cet important programme.
WHO and other partners were instrumental in supporting the Government efforts to establish this important program.de gestion des programmes pour mettre en place un important programme de financement de l'environnement.
Objectif 3: En Mauritanie, le Secours populaire français et son partenaire El Karamat ont lancé en 2013 un important programme de lutte contre l'excision et les mariages précoces dans les adouabas.
MDG 3, launched with its partner El Karamat in 2013 in Mauritania an extensive programme against excision and early marriage in the adouabas.Un important programme de renforcement des capacités des ONG locales a puisé dans les ressources spéciales du Programme des associés pour le développement, un programme mondial du PNUD.
A large programme for capacity-building of local NGOs used special resources from the UNDP global Partners for Development Nous remercions l'Alliance Bristol-Myers Squibb/Pfizer de nous fournir le soutien financier nécessaire pour cet important programme.
With thanks to the Bristol-Myers Squibb/Pfizer Alliance for the providing financial support for this important program.de gestion des programmes pour mettre en place un important programme de financement de l'environnement.
Les municipalités qui adoptent l'allègement fiscal à l'égard des biens patrimoniaux contribuent à cet important programme en finançant leur part de l'allègement fiscal.
Municipalities that adopt the heritage property tax relief will contribute to this important program by funding their portion of the tax relief.En dépit de cet important programme d'immigration légale, l'immigration illégale ne cesse de se développer.
Notwithstanding these large programmes for legal immigration to the United States, illegal immigration to the United States continues in substantial numbers.Profitez d'un important programme d'activités culturelles: concerts, conférences,
One can enjoy an ample program of cultural activities such as concerts,Un important programme de convergence progressive et d'intégration de ces systèmes d'information a cependant été engagé
In 2017, the Group Finance Department embarked on a major program called"Common Finance" aimed at gradually convergingUn important programme de paix a été établi en 2008 grâce aux efforts des parties
Les partenaires internationaux se sont dits disposés à financer cet important programme pour autant que le Gouvernement les associe à la conception
International partners have indicated their readiness to fund the important programme, if le PNUD a entrepris un important programme de réforme et de rénovation.
UNDP embarked on a major programme of reform and renewal.nous sommes convenus d'un important programme de coopération Sud-Sud qui porte déjà ses fruits.
held in Qatar in June, we agreed on a major programme of South/South cooperation that is already having results.La Banque mondiale se propose de poursuivre sa collaboration et son partenariat dans le cadre de cet important programme.
The World Bank looks forward to continued collaboration and partnership on this important agenda.la Société a entrepris un important programme de réfection des équipements fixes du métro.
L'OIM est reconnaissante aux gouvernements donateurs de leurs contributions à cet important programme et souhaiterait encourager d'autres Etats Membres à entreprendre
IOM appreciates the contribution received from donor governments to this important programme and would like to encourage other Member States to beginIl devait alors enseigner et conduire un important programme de recherche et de formation qui concernant le nommé« Third Basket» de l'acte final de Helsinki sur la sécurité
This included, notably, lecturing and conducting a major programme of research and training that dealt with the so-called"Third Basket" of the Helsinki Final Act on Securitymet en place un important programme de construction, créé les garde-côtes, organise des surveillances sur les côtes
started an important programme of construction, created an effective coast guard,En 1987, dans le cadre d'un important programme de réparations et de réapprovisionnement,
In 1987, as part of a major programme of repairs and reordering,
