IN ADDITION , THE NUMBER in French translation

• en outre le nombre
• de plus le nombre
• par ailleurs le nombre
• parallèlement le nombre

Examples of using In addition , the number in English and their translations into French

In addition, the number of physical mail and package items is slowly decreasing owing
En outre, la quantité de courriers et de paquets postaux diminue progressivement en raison de l'augmentation du volume de communications

In addition, the number of women in highlevel positions
De surcroît, le nombre de femmes occupant des postes à responsabilité

In addition, the number of graves which allegedly contain at least 20 bodies,
En outre, le nombre des charniers qui contiendraient au moins 20 corps, ainsi qu'une bonne partie

In addition, the number of motor cars on the roads rose from 3 million to 5 million from 1945 to 1951, and seaside holidays were
De plus, le nombre de véhicules routiers motorisés passa de 3 000 000 à 5 000 000 de 1945 à 1951

In addition, the number of hours allocated at the public television and radio has been considerably increased: in 1995, Macedonian Television extended its original programme
En outre, le nombre d'heures de programmes diffusés dans les langues des minorités nationales à la télévision et la radio publiques a considérablement augmenté:

In addition, the number of traffic accidents involving UNFICYP personnel averaged six accidents per month,
Par ailleurs, le nombre d'accidents de la circulation touchant le personnel de la Force a été de six par mois en moyenne,

In addition, the number of young people will double by 2045,
En outre, le nombre de jeunes doublera d'ici 2045,

In addition, the number of student places for teachers with immigrant background will be increased
De plus, le nombre de places destinées aux enseignants issus de l'immigration en formation va augmenter

In addition, the number of Liveboxes stood at 8.8 million as of December 31,
Par ailleurs, le nombre de Livebox s'élève à 8,8 millions au 31 décembre 2009,

In addition, the number of Shares which may be reserved for issuance to any one individual upon exercise of all stock options held by such individual may not exceed 5% of the issued Shares on a yearly basis.
En outre, le nombre d'actions qui peut être réservé aux fins d'émission à une personne à l'exercice des options sur actions qu'elle détient ne peut dépasser 5% des actions émises par an.

In addition, the number of moderately malnourished children under 5 is estimated at 26.5 per cent
De plus, le nombre d'enfants de moins de 5 ans en situation de malnutrition modérée serait de 26,5%

In addition, the number of transplants of human tissue is also increasing in both developed
Parallèlement, le nombre de greffes de tissus humains progresse également, tant dans les pays développés

In addition, the number of social workers had increased between 1994
Par ailleurs, le nombre de travailleurs sociaux s'est accru entre 1994

In addition, the number of vehicle accidents at UNMIT had increased from 345 in 2006/07 to 529 in 2008/09,
En outre, le nombre d'accidents enregistré pour les véhicules de la MINUT était passé de 345 en 2006/07 à 529 en 2008/09,

In addition, the number of seniors- including people over 85- is increasing exponentially
De plus, le nombre de personnes âgées, notamment de celles de plus de 85 ans,

In addition, the number of countries with an intensive communication programme to change national behaviours, promoting hand-washing with soap,
Par ailleurs, le nombre de pays dotés d'un programme de communication national énergique visant à promouvoir le changement de comportement

In addition, the number of bilateral development partners active in Namibia has declined,
En outre, le nombre des partenaires bilatéraux de développement présents en Namibie a également diminué,

In addition, the number of sectors reported increased by a factor 10 when reporting the Nomenclature for Reporting(NFR)
De plus, le nombre de secteurs faisant l'objet de notifications a été décuplé lorsque la nomenclature de notification des données(NND)

In addition, the number of T1 hypointense lesion of at least 14mm 3 volume was reduced by 63%(p=0.014)
Par ailleurs, le nombre de lésions hypointenses T1 d'un volume supérieur ou égal à 14 mm3 est réduit de 63%(p=0,014)

In addition, the number of staff being reached by the Conduct
Par ailleurs, le nombre d'agents ayant bénéficié des activités de sensibilisation