IN THE EXECUTION OF ARBITRARY CODE in French translation

• à l'exécution de code arbitraire

Examples of using In the execution of arbitrary code in English and their translations into French

Opening a malicious CBT archive could result in the execution of arbitrary code.
L'ouverture d'une archive CBT malveillante pourrait avoir pour conséquence l'exécution de code arbitraire.

Baley discovered an integer overflow in the lzo compression handler which could result in the execution of arbitrary code.
Baley a découvert un dépassement d'entier dans le gestionnaire de compression lzo qui pourrait provoquer l'exécution de code arbitraire.

It was discovered that a use-after-free in the compositor of Firefox can result in the execution of arbitrary code.
Une utilisation de mémoire après libération dans le compositeur de Firefox peut avoir pour conséquence l'exécution de code arbitraire.

which could result in the execution of arbitrary code.
ce qui pourrait avoir pour conséquence l'exécution de code arbitraire.

this could potentially result in the execution of arbitrary code.
cela pourrait éventuellement avoir pour conséquence l'exécution de code arbitraire.

Stelios Tsampas discovered a buffer overflow in the Kamailio SIP proxy which might result in the execution of arbitrary code.
Stelios Tsampas a découvert un dépassement de tampon dans le mandataire SIP Kamailio qui peut avoir pour conséquence l'exécution de code arbitraire.

A buffer overflow in parsing the printer setup information in ODF documents may result in the execution of arbitrary code.
Un dépassement de tampon dans l'analyse des informations de configuration de l'imprimante dans les documents ODF peut avoir comme conséquence l'exécution de code arbitraire.

A buffer overflow and an integer overflow in parsing Microsoft Word documents may result in the execution of arbitrary code.
Un dépassement de tampon et un dépassement d'entier dans l'analyse des documents Microsoft Word peuvent avoir comme conséquence l'exécution de code arbitraire.

Holger Fuhrmannek discovered that missing input sanitising in the Graphite font rendering engine could result in the execution of arbitrary code.
Holger Fuhrmannek a découvert que l'absence de vérification des entrées dans le moteur de rendu de police Graphite pourrait avoir pour conséquence l'exécution de code arbitraire.

anywikidraw actions can result in the execution of arbitrary code.
anywikidraw peuvent avoir pour conséquence l'exécution de code arbitraire.

which could result in the execution of arbitrary code.
qui peut permettre l'exécution de code arbitraire.

resulting in the execution of arbitrary code or denial of service.
avec pour conséquence l'exécution de code arbitraire ou un déni de service.

a library to open old Mac text documents might result in the execution of arbitrary code if a malformed document is opened.
une bibliothèque pour ouvrir d'anciens documents texte Mac, pourrait avoir pour conséquence l'exécution de code arbitraire lors de l'ouverture d'un document malformé.

Gustavo Grieco discovered a heap overflow in the processing of TGA images which may result in the execution of arbitrary code or denial of service(process crash) if a malformed image is opened.
Gustavo Grieco a découvert un dépassement de zone mémoire du système dans le traitement des images TGA qui peut avoir pour conséquence l'exécution de code arbitraire ou un déni de service(plantage du processus) lors de l'ouverture d'une image malformée.

This could result in the execution of arbitrary Java code embedded in a OpenOffice. org database document with the user's privilege.
Cela peut conduire à l'exécution de code Java arbitraire embarqué dans un document de bases de données OpenOffice. org vers les droits de l'utilisateur.

Danny Fullerton discovered a use-after-free in the Dropbear SSH daemon, resulting in potential execution of arbitrary code.
Danny Fullerton a découvert une utilisation de mémoire après libération dans le démon SSH Dropbear, avec pour conséquence une éventuelle exécution de code arbitraire.

Protection against escalation of privileges through a vulnerability in the AFD driver execution of arbitrary code in ring 0 through a QueryIntervalProfile call.
Protection contre l'élévation de privilèges via une vulnérabilité dans le pilote AFD exécution du code arbitraire sur le cercle nul dans l'appel QueryIntervalProfile.

Lilith Wyatt discovered two vulnerabilities in the Zabbix network monitoring system which may result in execution of arbitrary code or database writes by malicious proxies.
Lilith Wyatt a découvert deux vulnérabilités dans le système de surveillance réseau Zabbix qui peuvent avoir pour conséquence l'exécution de code arbitraire ou l'écriture de bases de données par des mandataires malveillants.

Jueri Aedla discovered an off-by-one in libxml2, which could result in the execution of arbitrary code.
Jueri Aedla a découvert un décalage dans libxml2 qui pourrait mener à l'exécution de code arbitraire.

engine have been discovered, which can result in the execution of arbitrary code.
ce qui pourrait conduire à l'exécution de code arbitraire MFSA 2009-24.