INCLUDE A LIST in French translation

• comprendre une liste
• inclure une liste
• comportent une liste
• contenir une liste
• comporter une liste
• comprennent une liste
• notamment une liste
• ajoutez une liste

Examples of using Include a list in English and their translations into French

once completed, should include a list of best practices drawn from country experience in this area.
devraient comprendre une liste des meilleures pratiques employées dans les pays ayant acquis une expérience dans ce domaine.

if applicable, shall be supplied in triplicate and include a list of contents.
doit être soumis en triple exemplaire et doit inclure une liste des pièces jointes.

FIG was invited to cooperate with ECE in establishing a roster of experts. The roster should also include a list of consultancy firms.
La FIG a été invitée à coopérer avec la CEE pour dresser un répertoire d'experts qui devrait également comprendre une liste de sociétés de consultants.

It will present the first findings derived from the desk study and include a list of issues requiring further investigation in the implementation phase of the review.
Il révèlera les premiers résultats de l'étude documentaire et comprendra une liste des questions nécessitant des recherches plus poussées au cours de la phase d'exécution de l'examen.

Include a list of key teaching points that relate to the overall practice goal.
Inclut une liste des points clés de l'enseignement qui ont une relation avec l'objectif d'ensemble de la pratique.

the reply of each node include a list of other nodes known as closest to K.
la réponse de chaque nœud comprend une liste des autres nœuds connus les plus proches de K.

project has a work plan, which should include a list of the planned major activities against specific objectives.
chaque projet soit assorti d'un plan de travail comprenant une liste des grandes activités prévues pour atteindre des objectifs spécifiques.

All testing methodologies used are listed in the establishment's written program and include a list of laboratory methods
Toutes les méthodologies d'analyse utilisées sont inscrites dans le programme écrit de l'établissement et incluent une liste des méthodes de laboratoire

Some reports include a list of priority programmes to be implemented in the next two to five years,
Certains rapports fournissent une liste de projets prioritaires à exécuter dans les deux à cinq prochaines années

A restaurant may include a list of available wines on its main menu,
Un restaurant peut insérer une liste des vins disponibles dans son menu principal,

Information that dentists need include a list of current medications and where you get your medications filled.
L'information dont le dentiste a besoin inclut la liste de vos médicaments et la pharmacie qui remplit vos prescriptions.

Please include a list of items that will be rented
Veuillez fournir la liste des articles qui seront loués

It is advised that you include a list of all your duties and rights in the au pair contract.
Nous te conseillons de mentionner tous tes droits et devoirs dans un contrat au pair.

Collected data should include a list of institutions providing the support for existing projects,
Les données recueillies devraient comprendre la liste des institutions finançant les projets existants,

Also, include a list of all the lawyers in your firm whose EDI packages will be directed to that user.
Par ailleurs, veuillez inclure la liste de tous les avocats de votre cabinet qui utiliseront ce compte d'utilisateur pour l' EDI.

Include a list of pests to be checked on the candidate nuclear stock material.
Incorporation d'une liste des parasites à contrôler sur le matériel initial de référence;

One delegation requested that UNDP include a list of socio-economic indicators on the front page of the CCF,
Une délégation a demandé que le PNUD fasse figurer une liste des indicateurs socio-économiques à la première page du cadre de coopération,

Applicants who currently hold a retirement home licence must include a list of retirement homes they currently operate in Ontario.
Les demandeurs qui détiennent déjà un permis d'exploitation de maison de retraite doivent fournir une liste des maisons de retraite qu'ils exploitent actuellement en Ontario.

the Committee could include a list of the States concerned.
le Comité pourrait inclure la liste des Etats concernés.

The Task Force agreed that chapter 4 should include a list of cost categories to be accounted for,
L'Équipe spéciale est convenue que le chapitre 4 devrait comprendre une liste des catégories de dépenses à prendre en considération,