INFORMATION ENABLING in French translation

• informations permettant
• renseignements permettant
• information permettant

Examples of using Information enabling in English and their translations into French

detailed information on the standards that apply to products at the second level, and information enabling access to customized solutions drawn from Legrand's product portfolio at the third level.
au second niveau, des informations détaillées sur les standards applicables aux produits et, au troisième niveau, des informations permettant d'accéder à des solutions personnalisées à partir du portefeuille de produits de Legrand.

voluntary registration of information enabling you to be identified and contacted when you take part in discussion forums,
ou volontaire d'information permettant de vous identifier et de vous contacter lors de votre participation aux forums de discussions, aux enquêtes

detailed information on the standards that apply to products at the second level, and information enabling access to customized solutions drawn from Legrand's product portfolio at the third level.
au second niveau, des informations détaillées sur les standards applicables aux produits et, au troisième niveau, des informations permettant d'accéder à des solutions personnalisées à partir du portefeuille de produits de Legrand.

detailed information on the standards that apply to products at the second level, and information enabling access to customized solutions drawn from Legrand's product portfolio at the third level.
au second niveau, des informations détaillées sur les standards applicables aux produits et, au troisième niveau, des informations permettant d'accéder à des solutions personnalisées à partir du portefeuille de produits de Legrand.

to consider the establishment of specialist units dedicated to the review of information enabling the selection and search of identified persons,
à envisager la création d'unités spéciales chargées d'examiner les renseignements permettant d'identifier et de fouiller les personnes,

enter on the printed document information enabling him to be identified(name and number of his driving licence
reporte sur le document d'impression les éléments permettant de l'identifier(nom et numéro de son permis de conduire

cultural rights; information enabling the Committee to evaluate the extent to which the members of indigenous communities enjoy all the economic,
le Comité souhaite des informations lui permettant d'apprécier dans quelle mesure les membres des communautés autochtones jouissent de tous les droits économiques,

Such information enables analysis of regional gaps in learning.
De telles informations permettent l'analyse des déficits régionaux en termes d'apprentissage.

Integrated data and information enables organizations' decentralization.
L'intégration des données et de l'information permet la décentralisation des organisations.

The Secretary also noted that 42 States had provided information, enabling the Secretariat to prepare the study.
Le Secrétaire a également indiqué que 42 États avaient fourni des renseignements, ce qui avait permis au Secrétariat de préparer l'étude.

Information and communications technology(ICT) bring information, enabling this'control of the control' as suggested by Michel Serres in his book Natural Contract.
Les TIC, apportant l'information, permettraient cette" maîtrise de la maîtrise" évoquée par Michel Serres dans son Contrat naturel.

The Committee notes with satisfaction that this information enabled it to engage in a constructive dialogue with the State party,
Il note avec satisfaction que ces renseignements lui ont permis de nouer un dialogue constructif avec l'Etat partie,

The current rules for disclosure of information enable the Bank to draw on this essential source of expertise in an entirely proper way.
Les règles qu'elle suit actuellement en matière de diffusion de l'information permettent à la Banque de tirer parti de cette source essentielle d'expertise en toute régularité.

The 1999 Act on Free Access to Information enables the general public to obtain more information from public administration authorities.
La loi de 1999 sur le libre accès à l'information permet au public d'obtenir davantage d'informations auprès des administrations publiques.

sincerity in the transmission of information enable the directors to be more efficient in managing the Society by the Administration Organ.
de sincérité dans la transmission de l'information permettent d'assurer une plus grande efficacité dans la gestion de la Société par l'Organe d'Administration.

This information enables effective control over catches taken inside the North Atlantic Convention Areas
Ces informations permettent de contrôler efficacement les captures effectuées à l'intérieur des zones de la Convention de l'Atlantique nord

The types of information enabled on the phone and the web will be kept in auto-sync.
Les types d'informations activés sur le téléphone et sur le Web seront synchronisés automatiquement.

The richness of this information enabled most of the problems to be identified very quickly.
La richesse des informations a permis une identification rapide de la plupart de ces problèmes.

The exchange of information enables the Government of Romania to track children who left the country
L'échange d'informations permet au Gouvernement roumain de localiser les enfants qui ont quitté le territoire

In the short term, information enables an early response before more serious labour market issues occur.
L'information permet, à court terme, de réagir rapidement à une situation et d'éviter des problèmes importants.