Examples of using Instance profile in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The IAM instance profile on your Amazon EC2 instance does not have permissions to access the application revision in Amazon S3.
Le profil d'instance IAM sur l'instance Amazon EC2 n'a pas les autorisations requises pour accéder à la révision d'application dans Amazon S3.The name of an instance profile or a reference to an AWS:: IAM::InstanceProfile resource.
In addition, you must delete the instance profile as part of the process of deleting a role as described in the preceding procedure.
En outre, vous pouvez supprimer le profil d'instance dans This extra step is the creation of an instance profile that is attached to the instance. .
Cette étape supplémentaire est la création d'un profil d'instance qui est attaché à l'instance.The instance profile contains the role
Le profil d'instance contient If not, verify that your instance has an IAM instance profile associated with it by calling ec2:DescribeInstances.
Si ce n'est pas le cas, vérifiez que votre instance dispose d'un profil d'instance IAM qui lui est associé en appelant ec2:DescribeInstances.the list that's displayed is actually a list of instance profile names.
la liste qui s'affiche est une liste then associate the instance profile, or you can stop your instance
puis associer le profil d'instance, ou vous pouvez arrêter votre instance,you must specify an IAM instance profile role for the instance. .
vous devez spécifier un rôle de profil d'instance IAM pour l'instance.you can use EC2 instance profile credentials to access the database instead of a password.
vous pouvez utiliser les informations d'identification du profil d'instance EC2 afin d'accéder à la base de données.PassRole action, ensure that you specify the name of the IAM role and not the instance profile if the names are different.
veillez à indiquer le nom Applications running on the instance can access temporary credentials for the role through the instance profile metadata.
Les applications qui s'exécutent sur l'instance peuvent accéder à des informations d'identification temporaires pour le rôle via les métadonnées du profil d'instance.For information about creating an IAM instance profile, see Step 4: Create an IAM
Pour plus d'informations sur la création d'un profil d'instance IAM, consultez la page Étape 4:IamInstanceProfile is a property of the Amazon Elastic Compute Cloud SpotFleet LaunchSpecifications property that specifies the IAM instance profile to associate with the instances. .
IamInstanceProfile est une propriété de Propriété LaunchSpecifications de SpotFleet pour Amazon Elastic Compute Cloud, qui spécifie le profil d'instance IAM à associer aux instances.see Create an Instance Profile for Systems Manager.
consultez la section Créer un profil d'instance pour Systems Manager.Create an IAM Instance Profile for Your Amazon EC2 Instances. .
Création d'un profil d'instance IAM pour vos instances Amazon EC2.you create an instance profile and then attach it when you launch the instance. .
vous créez un profil d'instance puis l'attachez lorsque vous lancez l'instance.This key is present only when the request comes from an Amazon EC2 instance using an IAM role associated with an EC2 instance profile.
Cette clé est présente uniquement si la demande provient d'une instance Amazon EC2 qui utilise This parameter is required if you do not specify and instance profile name with--instance-role.
Ce paramètre est obligatoire si vous ne spécifiez pas le nom d'un profil d'instance avec--instance-role.If required, describe your IAM instance profile associations to get the association ID for the IAM instance profile to replace.
Si nécessaire, décrivez vos associations de profils 
