Examples of using Linux instance in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
To create your website or application on a Linux instance, you can choose a Linux Amazon Machine Image(AMI)
Pour créer votre site Web ou votre application sur une instance Linux, vous pouvez choisir select the Linux instance type to launch,
sélectionnez le type d'instance Linux que vous souhaitez démarrer,If you would prefer to host your WordPress blog on a Linux instance, see Tutorial:
Si vous préférez héberger votre blog WordPress sur une instance Linux, consultez la section Didacticiel:If you need to allow traffic to a Linux instance, see Amazon EC2 Security Groups for Linux Instances in the Amazon EC2 User Guide for Linux Instances. .
Si vous devez autoriser le trafic vers une instance Linux, consultez Goupes de sécurité Amazon EC2 pour les If you need to enable network access to a Linux instance, see Authorizing Inbound Traffic for Your Linux Instances in the Amazon EC2 User Guide for Linux Instances. .
Si vous devez autoriser le trafic réseau vers une instance Linux, consultez Autorisation du trafic entrant pour vos You can get directions for volumes on a Linux instance from Making a Volume Available for Use on Linux in the Amazon EC2 User Guide for Linux Instances. .
Vous pouvez obtenir des instructions pour les volumes sur une instance Linux dans la rubrique Rendre le volume disponible sur If you need to migrate a Linux instance, see Migrating a Linux Instance from EC2-Classic to a VPC in the Amazon EC2 User Guide for Linux Instances. .
Si vous devez migrer une instance Linux, consultez la section concernant la migration d'une instance Linux depuis EC2-Classic vers you create an EFS file system and two Linux instances that can share data using the file system.
vous créez un système de fichiers EFS et deux instances Linux qui peuvent partager des données à l'aide du système de fichiers.Learn how to connect to the Linux instances that you launched and transfer files between your local computer
Apprenez comment vous connecter aux instances Linux que vous avez lancées et transférer les fichiersTo terminate the Amazon EC2 instance, see Terminate Your Instance in the Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.
Pour mettre fin à l'instance Amazon EC2, consultez la section Résilier une For instructions, see Describing Your Security Groups and Updating Security Group Rules in the Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.
Pour plus d'informations, consultez Description de vos groupes de sécurité et Mise à jour des règles des groupes de sécurité dans le Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.Viewing Status Checks in the Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.
Affichage des contrôles de statut dans le Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.Installing a LAMP Web Server on Amazon Linux in the Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.
Installation d'un serveur Web LAMP sur Amazon Availability Zone FAQ in the Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.
Zones de disponibilité dans le Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.Security in the Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.
sécurité dans le Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.see Device Naming on Linux Instances.
consultez Noms d'appareil pour les instances Linux.see IAM Roles for Amazon EC2 in the Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.
consultez Rôles IAM pour Amazon EC2 dans le Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.see Compatibility for Resizing Instances in the Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.
consultez Compatibilité pour le redimensionnement des see Changing the Instance Type in the Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.
consultez Modification du type d'instance dans le Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.EC2-VPC, see Supported Platforms in the Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.
consultez Plateformes prises en charge dans le Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.
