Examples of using Integrated command in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
UNOCI and the Licorne force continued to maintain a support capacity within the integrated command centre, comprised of military,
L'ONUCI et la force Licorne continuaient The integrated command centre, which oversees the mixed police units
Le Centre de commandement intégré, qui supervise les unités occurred gradually because of the limited capacity of the integrated command centre, the lack of logistical
à cause des capacités limitées du centre de commandement intégré, du manque d'appui logistiqueUNOCI provided support to the Integrated Command Centre to elaborate an action plan on the implementation of the disarmament, demobilization and reintegration/disarmament and dismantling of militias
L'ONUCI a fourni un appui au Centre de commandement intégré en vue d'élaborer un plan d'action relatif à la mise en œuvre du processus the purchase of military equipment for the Integrated Command Centre, and the payment of salaries to reintegrated military personnel estimated at some CFA francs 50,000 per month, from July until December 2009.
à l'achat 17 December at the integrated command centre in Yamoussoukro in the presence of the Force Commanders of UNOCI and the French Licorne force,
17 décembre au centre de commandement intégré à Yamoussoukro, en présence des commandants the Ouagadougou Political Agreement, United Nations police personnel were also assigned to assist the Integrated Command Centre and the mixed brigades,
le personnel the National Gendarmerie and the Integrated Command Centre, the Group focused on the need expressed by these authorities for appropriate law enforcement
la Gendarmerie nationale et le Centre de commandement intégré(CCI), le Groupe a mis l'accent sur les besoins d'équipements et d'achats appropriés pourgendarmerie in the Government-controlled areas, as well as support to the Integrated Command Centre in planning the deployment of the 8,000 elements who should secure the electoral process.
qu'une assistance au Centre de commandement intégré en vue gendarmerie and under the supervision of the integrated command centre.
sous la supervision du centre de commandement intégré.the Canadian Forces Integrated Command Centre(CFICC), and(3)
le Centre de commandement intégré members of the Integrated Command Centre and prison directors was prepared
des membres du Centre de commandement intégré(CCI) et des directeurs UNOCI will also work in close coordination with the integrated command centre and the Licorne force.
l'ONUCI travaillera en étroite collaboration avec le centre de commandement intégré et l'opération Licorne.the dismantling of UNOCI checkpoints in the zone will be conducted progressively as the integrated command centre establishes and deploys mixed police units that will be responsible for maintaining law and order in the area.
le démantèlement des points which would be co-located with the integrated command centre's disarmament, demobilization and reintegration cell in Yamoussoukro.
la cellule du centre de commandement intégré à Yamoussoukro.However, as previously indicated, the Ivorian security forces are not yet able to deploy the full complement of the agreed 8,000 personnel as mixed units in the Integrated Command Centre and also lack the capacity
Or, comme il a été indiqué précédemment, les forces under the supervision of the Integrated Command Centre.
sous la supervision du Centre de commandement intégré.logistical support to the Integrated Command Centre in Yamassoukro for dealing with disarmament
logistique au Centre de commandement intégré à Yamassoukro en vue within the Canadian Forces Integrated Command Centre, achieved Initial Operational Capability during FY 2012-13.
du Centre de commandement intégré des Forces canadiennes, a atteint sa capacité opérationnelle totale au cours in accordance with the security plan of the Integrated Command Centre, which had been signed in early October.
conformément au plan 
