INTERDEPENDENT AND INTERRELATED in French translation

• interdépendants et intimement liés
• interdépendants et
• interdépendants et étroitement liés
• interdépendants et intimement reliés
• interdépendant et
• interdépendante et
• et interdépendant
• interdépendants et liés les uns

Examples of using Interdependent and interrelated in English and their translations into French

indivisible, interdependent and interrelated human rights.
des droits humains universels, indivisibles, interdépendants et liés entre eux.

indivisible, interdependent and interrelated.
indivisibles, interdépendants et solidaires.

the protection of the rights of the individual must be seen as interdependent and interrelated.
la protection des droits des individus doivent être vues comme interdépendantes et interreliées.

indivisible and interdependent and interrelated.
indivisibles, interdépendants et indissociables.

indivisible, interdependent and interrelated and strives to give the same importance to all rights.
indivisibles, interdépendants et interreliés et s'efforce d'accorder la même importance à tous les droits.

indivisible and interdependent and interrelated.
indivisibles, interdépendants et étroitement liés entre eux.

indivisible, interdependent and interrelated.
indivisibles, interdépendants et liés entre eux.

indivisible, interdependent and interrelated.
indivisibles, interdépendants et étroitement liés les uns aux autres.

indivisible, interdependent and interrelated.
indivisibles, interdépendants et liés les uns aux autres.

local spheres of government which are distinctive, interdependent and interrelated.
provincial et local, qui sont distinctes, interdépendantes et étroitement liées.

freedom of expression are interdependent and interrelated.
la liberté d'expression sont interdépendantes et intimement liées.

The rights of persons with disabilities include the following indivisible, interdependent and interrelated rights.
Les droits fondamentaux des personnes handicapées comprennent les droits ci-après, qui sont indivisibles, interdépendants et indissociables.

indivisible, interdependent and interrelated.
indivisibles, interdépendants et liés.

together with their indivisible, interdependent and interrelated character.
leur caractère indivisible, interdépendant et indissociable.

freedom of expression are interdependent and interrelated.
la liberté d'expression sont interdépendantes et indissociables.

indivisible, interdependent and interrelated, the three mandate holders stressed this interdependence in the context of the discussion on freedom of expression and incitement to racial
indissociables, interdépendants et intimement liés, les trois titulaires de mandat ont souligné l'interdépendance de ces droits dans le contexte du débat sur la liberté d'expression

indivisible, interdependent and interrelated, is of crucial importance for all policies and programmes to fight extreme poverty.
lesquels sont universels, indivisibles, interdépendants et indissociables, est d'une importance primordiale pour tous les programmes et politiques de lutte contre l'extrême pauvreté.

indivisible, interdependent and interrelated, and recognizing the need to ensure the full and effective enjoyment by
indissociables, interdépendants et intimement liés, et reconnaissant la nécessité de garantir à tous la pleine jouissance de leurs droits de l'homme,

indivisible, interdependent and interrelated and that the universality, objectivity,
indivisibles, interdépendants et indissociables, et que l'universalité,

indivisible, interdependent and interrelated and that as such they should be given the same emphasis.
indivisibles, interdépendants et étroitement liés, et qu'à ce titre, doit être accordée à chacun d'eux une importance égale.