INTERDEPENDENT AND COMPLEMENTARY in French translation

• interdépendants et complémentaires
• interdépendantes et complémentaires

Examples of using Interdependent and complementary in English and their translations into French

The overall strategy of ECE is designed around eight interdependent and complementary subprogrammes.
La stratégie générale de la CEE s'articule autour de huit sous-programmes interdépendants et complémentaires.

The overall strategy of ECE is designed around nine interdependent and complementary subprogrammes.
La stratégie de la CEE s'articule autour de neuf sous-programmes interdépendants et complémentaires.

The overall strategy of ECE is designed around eight nine interdependent and complementary subprogrammes.
La stratégie de la CEE s'articule autour de huit neuf sous-programmes interdépendants et complémentaires.

ECA will respond to these challenges by implementing activities in eight interdependent and complementary subprogramme areas.
La CEA relèvera ces défis en exécutant des activités dans les domaines relatifs à huit sous-programmes interdépendants et complémentaires.

Under the strategic framework, the Commission's work was arranged around nine interdependent and complementary subprogrammes.
Selon le cadre stratégique, le travail de la Commission économique pour l'Afrique s'articulait autour de neuf sous-programmes interdépendants et complémentaires.

indivisible, interdependent and complementary.
indissociables, interdépendants et complémentaires.

ECA's work will centre on nine interdependent and complementary areas.
la CEA centrera ses activités sur les neuf domaines interdépendants et complémentaires ci-après.

The overall strategy of ECA will be organized around eight interdependent and complementary subprogrammes, which are designed.
La Commission économique pour l'Afrique a organisé son action autour de huit sous-programmes interdépendants et complémentaires, qui ont les objec-tifs suivants.

The Commission's overall strategy for achieving the objectives of the programme is structured around 12 interdependent and complementary subprogrammes.
La stratégie générale que la Commission s'est fixée pour atteindre les objectifs du programme s'articule autour de 12 sous-programmes interdépendants et complémentaires.

The Economic Commission for Africa will respond to these challenges by implementing activities in eight interdependent and complementary subprogramme areas.
La Commission économique pour l'Afrique s'attachera à résoudre ces problèmes en menant des activités dans huit domaines et sous-programmes interdépendants et complémentaires.

The overall strategy for meeting the programme's objectives is based on the close coordination of four interdependent and complementary subprogrammes.
La stratégie générale pour la réalisation des objectifs du programme se fonde sur la coordination étroite de quatre sous-programmes interdépendants et complémentaires.

The overall strategy in meeting the programme's objective is based on the close coordination of three interdependent and complementary subprogrammes.
La stratégie générale qui doit permettre d'atteindre l'objectif du programme s'articule autour de l'étroite coordination de trois sous-programmes interdépendants et complémentaires.

The overall strategy in meeting the programme's objective is based on the close coordination of four interdependent and complementary subprogrammes.
La stratégie générale qui doit permettre d'atteindre l'objectif du programme s'articule autour de l'étroite coordination des quatre sous-programmes interdépendants et complémentaires.

The Commission's overall strategy for the period 2002-2005 in meeting the programme's objectives is contained in seven interdependent and complementary subprogrammes.
La stratégie d'ensemble de la Commission pour la période 2002-2005 en vue d'atteindre les objectifs du programme figure dans sept sous-programmes interdépendants et complémentaires.

These changes have helped to liberate men and women, who are obliged to live together in an interdependent and complementary manner.
Comme valeur libératrice de deux conditions humaines contraintes de vivre ensemble dans l'interdépendance et la complémentarité.

States are interdependent and complementary components of a single entity called humanity.
les États sont les éléments interdépendants et complémentaires d'une entité unique appelée humanité.

This will be achieved by focusing attention on the implementation of eight interdependent and complementary subprogrammes, which broadly reflect the priorities
Pour ce faire, l'accent sera mis sur l'exécution de huit sous-programmes interdépendants et complémentaires, qui reflètent globalement les priorités

The programme closely coordinates five interdependent and complementary subprogrammes(Operations, Mission support,
Le programme compte cinq sous-programmes interdépendants et complémentaires(opérations, appui aux missions,

This will be achieved by focusing attention on the implementation of eight interdependent and complementary subprogrammes, which broadly reflect the priorities
Pour atteindre cet objectif, les efforts seront axés sur la mise en oeuvre de huit sous-programmes interdépendants et complémentaires, qui reflètent en gros les priorités

The Commission's overall strategy for achieving the objectives of the programme is structured around 12 interdependent and complementary subprogrammes implemented through an integrated and multidisciplinary approach.
La stratégie que la Commission s'est fixée pour atteindre les objectifs du programme s'articule autour de 12 sous-programmes interdépendants et complémentaires mis en œuvre au moyen d'une approche intégrée et multidisciplinaire.