Examples of using Internal damage in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
dealing internal damage to the target and healing you for 50% of the damage dealt.
infligeant des dégâts internes à la cible et vous soignant de 50% des Rapidly pressing the firing trigger could cause internal damage and may invalidate the guarantee.
Appuyer rapidement et brièvement sur la gâchette peut entrainer un endommagement interne et invalider la garantie.dust into the devices, or internal damage caused by strong vibration, may pose risk of fire
de poussière dans les appareils ou les dommages internes causés par de fortes vibrations pourraient créer un risque d'incendiedealing internal damage and generating a high amount of threat.
infligeant des dégâts internes et générant une grande quantité d'animosité.This category of devices may cause internal damage to inverters and should not be used with this inverter.
Ce type d'appareils peut causer un dommage interne aux inverseurs et ne devrait pas être utilisé avec cet inverseur.
The internal damage of the anodes, which can not be recognized externally, has disadvantages in the course of the electrolysis process.
Les dommages internes des anodes qui ne sont pas décelables de l'extérieur ont des inconvénients sur le déroulement du processus d'électrolyse.which causes internal damage the next time the target takes damage from your Shrap Bomb.
sanglante à la cible, infligeant des dégâts internes la prochaine fois que votre shrapnel lui cause des A sharp impact may cause internal damage and lead to premature hose failure.
Un impact brusque peut engendrer des dommages internes et conduire à la rupture prématurée du fl exible.which causes internal damage the next time the target takes damage from your Corrosive Grenade.
infligeant des dégâts internes la prochaine fois que votre grenade corrosive lui cause des engine overspeed or internal damage.
une survitesse du moteur ou des dommages internes.Si le carton d& 146;emballage est abîmé, cela peut indiquer un manque de précaution au cours de la manutention qui pourrait avoir provoqué des dégâts internes à l& 146;alimentation électrique.electric shock, or internal damage to the shredder.
une décharge électrique ou des dommages internes à la déchiqueteuse.otherwise premature wear or internal damage may occur.
une usure prématurée ou des dégâts internes pourraient se produire.
Blasts an enemy at point-blank range for kinetic damage and internal damage.
Tire sur un ennemi à bout portant, lui infligeant des The carburettor has no fuel in it when installed at Zenair and internal damage resulting from incorrect bolt length would be difficult to recognize.
Le carburateur ne contenant pas de carburant au moment du montage chez Zenair, il est difficile de déceler si des dommages internes ont été causés par un boulon trop long.Lethal Strike: Ambushes an enemy for kinetic damage and internal damage.
Frappe fatale: tend une embuscade à un ennemi, lui infligeant des She has a small injury to her spleen. No internal damage. A broken rib and a cracked wrist.
La rate a été légèrement touchée, pas de lésion interne, une côte et un poignet cassés.To prevent internal damage during transport, the washer is equipped with 4 shipping bolts
Pour prévenir les dommages internes durant If your pump sustains internal damage, the amount of unintended insulin delivery could be significant.
En cas de dommage interne The use of other components could cause internal damage to the equipment, or it may not be correctly installed.
L'utilisation d'autres composants peut causer des dommages internes au produit, ou son installation risque de ne pas être effectuée correctement.
