INTERNAL DAMAGE IN SPANISH TRANSLATION

• daño interno
• daños internos
• lesiones internas
• daños en el interior
• heridas internas

Examples of using Internal damage in English and their translations into Spanish

Leaks usually occur after internal damage has occurred.
Las fugas suelen ocurrir después de que haya ocurrido un daño interno.

those bullets really did some internal damage.
esas balas realmente le hicieron daño internamente.

dust into the devices, or internal damage caused by strong vibration,
polvo dentro de los dispositivos o se producen daños internos a causa de la vibración intensa,

To protect from internal damage, the DEWALT Framing Nailers are equipped with a dry fire lockout,
A fin de evitar daños internos, las clavadoras DEWALT están equipados con un bloqueo de disparo sin carga,

If internal damage to the tire is suspected,
Si sospecha que hay daño interno en la llanta, desmóntela

Also, internal damage was much reduced with the 33 combination treatment,
También, los daños internos se redujeron con la combinación del tratamiento, con solo capas

In‘Kent' mangos, internal damage(Fig. 2)
En mangos‘Kent', el daño interno(Fig. 2)

many creatures suffer internal damage so it is not possible to return them to the sea.
sufren daños internos, por lo que tampoco es posible devolverlos al mar.

repairs the internal damage of the smoothing process and brings shine
repara el daño interno del proceso del alisado

To prevent internal damage during transport, the washer is equipped with four shipping bolts
Para evitar daños internos durante el transporte, la lavadora está equipada con cuatro pernos de transporte

If internal damage to the tire is suspected,
Si sospecha que hay daño interno en la llanta, desmóntela

should not be implemented on the risk of causing severe internal damage, infection, bleeding
no deben ser puestos en práctica en el riesgo de causar graves daños internos, infecciones, hemorragias

Use of screws other than those supplied may result in internal damage to the TV set or cause it to fall.
Si utiliza otros tornillos, puede provocar un daño interno en el televisor o éste puede caerse,etc.

which could cause internal damage and thus be considered, uh, torture.
que podrían causar daños internos y por lo tanto ser considerado, tortura.

Maturity and storage temperature affected the onset and intensity of internal damage and this relationship is specific to cultivar and maturity.
Madurez y temperatura de almacenamiento afectó la aparición y la intensidad de daño interno y esta relación es específica para cada cultivar y madurez.

processing can lead to external damage(water loss and decay) and internal damage losses of flavor
el procesamiento pueden dar lugar a daños externos(pérdida de agua y pudrición) y daños internos pérdida de sabor

Less chlorophyll means less green reflection and internal damage means less near-infrared reflection.
Menos clorofila significa menos reflexión de color verde; y daño interno significa menos reflexión del infrarrojo cercano.

Driving through deep water where the transaxle is submerged may allow water into the transaxle and cause internal damage.
Si maneja por aguas profundas donde el transeje queda sumergido, es posible que entre agua al transeje, provocándole daños internos.

as doing so may result in internal damage to the unit.
lo hace puede provocar un daño interno en la unidad.

mothballs cause internal damage that must be treated by a veterinarian.
naftalina provocan daños internos que deben ser tratados por un veterinario.