Examples of using Internal damage in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
How bad is the internal damage?
Engineering, report.- Internal damage.
Strojovno, hlášení. Vnitřní poškození.He has a deep abdominal laceration but no internal damage.
Má hlubokou tržnou ránu v oblasti břicha, ale žádné vnitřní zranění.I got the bullet out, but there was too much internal damage.
Dostala jsem ven kulku, ale vnitřní poškození bylo příliš velké.though there's no internal damage.
ale nemá žádná vnitřní zranění.So his body would have permanent internal damage.
Takže jeho tělo má trvalé vnitřní poškození.He got a couple of cracked ribs, no internal damage.
Má nějaké zlomené žebra, žádné vnitřní zranění.He's probably got other internal damage.
Pravděpodobně má další vnitřní zranění.Moving around with the metal inside will cause internal damage, and you will die.
Kulka v těle by mohla způsobit vnitřní zranění a zemřela bys.Massive internal damage.
Poškození vnitřních orgánů.Internal damage to the RollerDrive due to improper handling Do not yet fit the retaining nut.
Poškození vnitřních součástí RollerDrive v důsledku neodborného zacházení Pojistnou matici ještě nemontujte.It depends on the extent of the internal damage, but we're gonna do everything we can.
To záleží na rozsahu vnitřních zranění, ale uděláme pro něj maximum.It reveals evidence of forced entry and internal damage consistent with a running firefight.
Našlo důkazy o násilném vstupu, a vnitřnímu poškození následkem přestřelky.There was a lot of internal damage. Eventually.
Došlo k mnoha vnitřním škodám. Nakonec.Use of screws other than those supplied may result in internal damage to the TV set or cause it to fall, etc.
Použití jiných šroubů může mít za následek vnitřní poškození televizoru nebo způsobit jeho pád apod.The internal damage is too extensive to encourage optimism. But I'm afraid that,
Vnitřní zranění jsou tak rozsáhlá, že je zbytečné hýřit optimismem.So I have come to realize that we're dealing with someone of such profound internal damage that he has simply not been pushed far enough.
Tak jsem si uvědomil, že jednáme s někým s tak silným vnitřním poškozením, že k tomu jednoduše nebyl dostatečně dotlačen.So I have come to realize that we're dealing with someone of such profound internal damage.
Tak jsem si uvědomil, že jednáme s někým s tak silným vnitřním poškozením.With someone of such profound internal damage that he has simply not been pushed far enough. No. So I have come to realise that we're dealing.
Že k tomu jednoduše nebyl dostatečně dotlačen. Ne. Tak jsem si uvědomil, že jednáme s někým s tak silným vnitřním poškozením.That we're dealing with someone of such profound internal damage So I have come to realize that he has simply not been pushed far enough.
Že k tomu jednoduše nebyl dostatečně dotlačen. Tak jsem si uvědomil, že jednáme s někým s tak silným vnitřním poškozením.
