INTERNAL MIGRATION in French translation

• migration interne
• migrations internes
• migrations intérieures
• migratoires internes
• internal migration
• migratoires intérieurs
• migration intérieure
• migratoire interne
• migrants intérieurs

Examples of using Internal migration in English and their translations into French

Some delegations reported that their countries had addressed urbanization and internal migration in development strategies.
Certaines délégations ont indiqué que les questions d'urbanisation et de migrations internes étaient intégrées dans la stratégie de développement de leur pays.

In developing regions, female internal migration tends to be higher than male.
Dans les pays en développement, les migrants internes sont plus souvent des femmes que des hommes.

Generally, the participation of women in internal migration flows is high,
En général, la présence de femmes dans les flux de migrations internes est importante,

Yet, the causes of internal migration are often similar to those of international migration,
Cependant, les causes de la migration interne sont souvent similaires à celles de la migration internationale

The attractivity factor in an internal migration model may include non-demographic variables,
La composante attraction, dans un modèle de migration interne, peut comporter des variables non démographiques telles que le logement

especially internal migration data, is a serious problem in subnational population projections.
en particulier celles concernant les migrations internes, pose un problème grave dans les projections de la population au niveau infranational.

Geographical shifts in employment are evident in both internal migration from rural areas to cities
Le basculement géographique de l'emploi se manifeste tant par les migrations internes- l'exode rural-

the objective is universal primary coverage despite the pressures from rapid population growth and internal migration.
l'objectif est la scolarisation de tous les enfants, malgré les difficultés dues à l'augmentation rapide de la population et aux migrations internes.

A larger infl ow of low-skill workers(through increased participation rates or internal migration) might explain part of the observed pro-cyclicality.
Le caractère procyclique observé pourrait s'expliquer en partie par l'arrivée d'un plus grand nombre de travailleurs peu qualifi és du fait de taux de participation accrus ou de migrations internes.

the INEP is a longitudinal data set on students focusing on internal migration and education.
l'ensemble de données longitudinales sur les élèves constitué par l'INEP est consacré aux migrations internes et à l'éducation.

The rapidly changing economic structures generate pressures inducing internal migration; these changes
Le changement rapide des structures économiques engendre des pressions qui sont à l'origine de migrations internes; ces changements

urbanization, internal migration and development.
à l'urbanisation, aux migrations internes et au développement.

urbanization, internal migration and development.
à l'urbanisation, aux migrations internes et au développement.

manage the spatial distribution of populations and their internal migration.
de gestion de la distribution spatiale des populations et de leur migration interne.

The urban population is growing at an annual rate of 3.5 per cent, due to natural growth and internal migration.
La population urbaine croît à un rythme de 3,5% par an du fait de la croissance naturelle et de la migration interne.

urbanization requires the analysis of internal migration trends and policies.
analyse des politiques et tendances en matière de migration interne.

urbanization, internal migration and development E/CN.9/2008/3.
à l'urbanisation, aux migrations internes et au développement E/CN.9/2008/3.

urbanization, internal migration and development E/CN.9/2008/4.
à l'urbanisation, aux migrations internes et au développement E/CN.9/2008/4.

urbanization, internal migration and development.
à l'urbanisation, aux migrations internes et au développement.

Depending on how climate change interacts with other factors, internal migration flows could potentially increase.
Selon le mode d'interaction du changement climatique avec les autres facteurs, les flux de migrations internes pourraient augmenter ou non.