Examples of using
Internal processing
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The administrative system and the internal processing of data have hitherto been perceived as specific to each register,
Le système administratif et le traitement interne des données ont jusqu'ici été considérés comme spécifiques de chaque registre,
The government has also made a commitment to take internal processing to at least 40 per cent through support for domestic processing companies in the form of price discounts,
Le Gouvernement s'est également engagé à procéder à une transformation interne d'au moins 40% en accompagnant des entreprises nationales par le biais de remises de prix, de facilités de paiement de crédit,
when Eurostat provides data from other sources without any internal processing or dissemination of metadata.
mise à disposition par Eurostat de données venant d'autres sources sans traitement interne, diffusion de métadonnées.
that its production of mattress innerspring units is used exclusively for further internal processing, as it does not sell like goods in the merchant market.
fabricant de matelas et que sa production de blocs-ressorts pour matelas sert exclusivement à la transformation interne puisqu'elle ne vend pas de marchandises similaires sur le marché commercial.
after having exhausted all the internal processing channels indicated above,
après épuisement des voies de traitement internes indiquées ci-dessus,
As you will read in the following pages, we made significant improvements to our delivery of AgriStability, sending our 2008 forms three months earlier than the previous year, and meeting our internal processing target.
Comme vous serez en mesure de le constater à la lecture du présent rapport annuel, nous avons amélioré de manière importante l'exécution du programme Agri-stabilité; l'envoi des formulaires 2008 a été effectué trois mois plus tôt comparativement à l'an passé et l'objectif interne de traitement en temps opportun a ainsi été atteint.
while continuing the internal processing of appeals already received.
The challenge is particularly significant in Operations, given the loss of a number of key staff with a unique understanding of the Fund's intricate benefit provisions and its internal processing procedures; at the same time,
Cela est d'autant plus important pour les Opérations en raison du départ de nombreux fonctionnaires qui ont une connaissance approfondie du régime des prestations et des procédures de traitement internesde la Caisse; parallèlement,
a partial result is returned because the table's provisioned throughput is exceeded, or because of an internal processing failure, DynamoDB returns an UnprocessedKeys value so you can retry the operation starting with the next item to get.
le débit alloué de la table est dépassé ou en raison d'une défaillance de traitement interne, DynamoDB renvoie une valeur UnprocessedKeys afin que vous puissiez retenter l'opération en commençant par l'élément suivant à obtenir.
In 2007-08,Agricorp missed its internal processing target as it processed 74 percent of files byDecember 31, 2007. The national processing average
Durant l'exercice 2007-2008, Agricorp n'a pas atteint son objectif de traitement interne alors qu'elle a traité 74% des dossiers au 31 décembre 2007.
dissemination system from an external data user and an internal processing perspective.
de l'utilisateur externe et du point de vue du traitement interne.
The decreased internal processing portion showed cost-effectiveness achieved.
La diminution de la part de la documentation traitée en interne a permis d'améliorer le rapport coût-efficacité.
Annex 2 are filled by MINUSMA for internal processing.
l'Annexe 2 sont réservés à la MINUSMA pour usage interne.
Drill's datastore-aware optimizer automatically restructures a query plan to leverage the datastore's internal processing capabilities.
L'optimisateur de Drill restructure automatiquement un plan d'exécution de la requête pour tirer parti des capacités de traitement des entrepôts de données internes.
Southwire produces copper rod only for further internal processing.
Southwire ne fabrique du fil machine de cuivre que pour transformation ultérieure à l'interne.
The portion of the fees that are retained depends on how far along your application is in internal processing.
La partie retenue dépend de l'état d'avancement du traitement de votre dossier en interne.
A significant proportion of domestic production includes production on a tolling basis along with production for further internal processing.
Une proportion importante de la production nationale consiste dans la production« à façon» et dans la production pour transformation ultérieure à l'interne 23.
Nexans produces copper rod for the Canadian merchant market, for further internal processing 12 and for the export market.
Nexans fabrique du fil machine de cuivre pour le marché marchand canadien, pour transformation ultérieure à l'interne 12 et pour le marché d'exportation.
quality procedures and internal processing capabilities help us get you what you need,
les procédures de qualité et des capacités de traitement interne nous aider à obtenir ce que vous avez besoin,
the disc is ejected after internal processing is completed.
le disque est éjecté à la fin du traitement interne.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文