INTERNALIZE in French translation

• internaliser
• intérioriser
• intégrer
• assimiler
• internalisent
• intériorisent
• intègrent

Examples of using Internalize in English and their translations into French

allowing the audience to"internalize" the message by singing the word we together.
permettant aux auditeurs d'intérioriser le message en chantant le mot We(nous) ensemble.

Spie Batignolles could internalize the hosting of this solution with the assistance of XWiki.
Spie Batignolles a pu internaliser l'hébergement de cette solution avec le concours de XWiki SAS.

make use of our quiz sections at the end of each unit in order to adopt and internalize the expertise.
interactif de savoir-faire et profitez de notre questionnaire à la fin de chaque partie, pour adopter et assimiler l'expertise.

Greater reliance must be placed on economic instruments and policies that internalize environmental costs
Il faut recourir davantage aux instruments et politiques économiques qui internalisent les coûts environnementaux et découragent les modes de production

Industrial policies, plans and regulations internalize environmental considerations
Les politiques, plans et réglementations industriels intègrent les considérations d'ordre environnemental

situations where athletes may internalize general societal values
situations dans lesquelles les athlètes peuvent intégrer les valeurs générales de la société

So what is needed is a human being that can internalize democratic values so they are not shaken with the storm.
Ce dont nous avons besoin c'est d'un être humain capable d'intérioriser les valeurs démocratiques imperméable à la tourmente de telles idées.

sustain and internalize the norms of good governance in Africa.
maintenir et internaliser les normes de bonne gouvernance en Afrique.

Girls internalize their subordination, which impedes their capacity to act as individuals
Très jeunes, les filles internalisent leur subordination, ce qui entrave leur capacité à agir en tant qu'individus

Understand and internalize the main concepts of gender mainstreaming
Comprennent et intègrent les principales notions de la perspective de genre

private firms must internalize the principles set out by States.
les entreprises privées doivent intégrer les principes établis par les pouvoirs publics.

there is also another element in helping a child internalize knowledge: active learning.
un autre élément permet également aux enfants d'intérioriser les connaissances, il s'agit de l'apprentissage actif.

A key government decision will be how much it can internalize costs by absorbing the resources required for a LCCD program into existing processes.
Le gouvernement devra prendre une décision majeure et fixer la proportion des coûts qu'elle peut internaliser en absorbant les ressources requises pour un programme LCCD dans les procédures existantes.

Electricity customers who are willing to pay a premium rate for“clean” power internalize individually what they perceive as a positive externality.
Les consommateurs d'électricité qui sont prêts à payer un supplément pour obtenir une énergie« propre» internalisent à l'échelon individuel ce qu'ils perçoivent comme étant une externalité environnementale positive.

Pricing policies in general as well as liability rules should internalize the environmental costs of risk and damage;
Les politiques de fixation des prix en général et les règles relatives à la responsabilité devraient intégrer les coûts des risques et des dommages pour l'environnement;

I like the ones with the deep-seated emotional issues I can internalize and make my own.
J'aime ceux qui ont des problèmes émotifs profonds que je peux intérioriser et faire miens.

ensure that parliaments internalize them.
veillera à ce que les parlements les internalisent.

I'm gonna be self-conscious, and then internalize those feelings, and that can't be good for the baby, right?
Je vais être complexée et ensuite intériorise ces sentiments, et ça ne peut pas être bon pour le bébé, non?

If you internalize this document, you should be able to field basic questions about the bailout.
Si vous assimilez ce document… vous pourrez répondre aux questions de base sur le renflouement.

Neoclassical theory implied that voluntary bargaining should internalize externalities as long as transaction costs were not too high.
La théorie néo-classique soutenait que les externalités seraient internalisées pourvu que les coûts de transaction ne soient pas trop élevés.