3 ans, intègrent un Club des sports et participent à des compétitions.
they are on skis by the age of two, join a club and start competing.
Les bons outils intègrent les best practices d'un domaine
Good tools embed one domain's best practices
de Lacor intègrent les poignées des casseroles isoler vos mains de la chaleur
of Lacor fit into the handles of cookware isolating your hands from the heat
ils assemblent et intègrent, inspectent et conduisent des tests spécifiques, ils constituent des kits.
system assembly and integration, special inspection and testing, and kitting.
Nombre de citations des organismes des secteurs public et privé qui intègrent les outils et les données géoscientifiques de RNCan sur les eaux souterraines à leurs produits p.
Number of citations from public and/or private sector organizations incorporating NRCan's groundwater geoscience information and tools into their products e. g.
Il a ajouté des fonctionnalités qui intègrent, éditer et publier 360 degrés de composition interactive panoramique directement sur le web.
It has added features that embed, edit and publish 360 degrees of interactive panoramic composition directly on the web.
$200 millions) intègrent l'augmentation des frais de couverture associée à la croissance dans les pays émergents.
$200 million) included increased hedging costs associated with emerging market growth.
Nos pages intègrent des plugins du réseau social Facebook,
Our website includes plugins for the social network Facebook,
Les États membres ont constaté que les approches institutionnelles globales intègrent l'EDD là où se trouve l'apprenant
Member States have learned that whole-institution approaches embed ESD where the learner is,
Enjeux technologiques: ces solutions intègrent des nouvelles technologies qui requièrent une expertise spécifique
Technological challenges: these solutions included new technologies that demand specific expertise
Les prix des actifs financiers intègrent des informations sur l'évolution de l'activité,
The price of financial assets includes information on the business cycle,
TROIS NOUVEAUX PRODUITS RÉPONDANT AUX BESOINS SPÉCIFIQUES DES BANQUES Les trois systèmes intègrent une nouvelle technologie brevetée par Evolis.
THREE NEW PRODUCTS MEETING THE SPECIFIC NEEDS OF BANK BRANCHES All three systems embed a new technology which has been patented by Evolis.
Nous avons envisagé l'utilisation de méthodes d'apprentissage qui intègrent une variété de styles d'apprentissage voir,
We talked about providing learning experiences that incorporated a variety of learning styles seeing,
En 2015, 87,3% des entités du Groupe(périmètre PSM) intègrent des critères HSE dans la rémunération variable.
In 2015, 87.3% of the Group's entities(WHRS scope) included HSE criteria in the variable compensation.
Les Saintes intègrent le club des plus belles baies du monde.
les Saintes joined the Club of the Most Beautiful Bays of the World.
à un travail collaboratif visant à explorer des stratégies d'apprentissage qui intègrent les éléments de l'apprentissage moderne.
collaborative work to explore teaching strategies that incorporated elements of modern learning.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文