IS A KEY CHALLENGE in French translation

• est un défi majeur
• est un enjeu clé
• est un défi clé
• est un défi important
• est un enjeu majeur
• est un enjeu essentiel

Examples of using Is a key challenge in English and their translations into French

unstructured data is a key challenge for research on big data processing.
représente un défi important de la recherche en traitement de données massives.

The Conference concluded that providing access to micro-data is a key challenge for all statistical organizations.
La Conférence a conclu que la fourniture de l'accès aux microdonnées représentait un défi majeur pour tous les organismes statistiques.

global environment is a key challenge for policymakers.
international en évolution est le principal défi qui se pose aux décideurs.

their energy efficiency is a key challenge.
de leur efficacité énergétique constitue un enjeu essentiel.

We also have a great expertise in data security and confidentiality, which is a key challenge for the IoT.
Nous disposons également d'une grande expertise liée à la sécurité et la confidentialité des données, enjeu clé de l'IoT.

Being able to combine security and convenience is a key challenge for clinics and hospitals.
Être capable de combiner la sécurité et la fonctionnalité est le grand challenge des cliniques et des hôpitaux.

in particular the electricity market, is a key challenge for Europe's policy-makers.
en particulier du marché de l'électricité, représente un défi majeur pour les décideurs politiques européens.

Affordability and high-volume production of composite materials is a key challenge in the automotive industry.
Produire de façon abondante et abordable des matériaux composites représente un défi majeur pour l'industrie automobile.

Ensuring appropriate linkage of budgets to policies is a key challenge for all countries, especially those seeking to reform
Assurer des liens appropriés entre les budgets et les politiques est un défi majeur pour tous les pays, particulièrement pour ceux qui recherchent à reformer

retaining outstanding individuals from within an organization as well as from outside is a key challenge for most businesses and public sector agencies,
retenir des personnes exceptionnelles, tant au sein d'une organisation que depuis l'extérieur est un défi majeur pour la plupart des entreprises et des organismes du secteur public,

Understanding the true value of digital advertising activity is a key challenge for brands and agencies,
Comprendre la valeur réelle de la publicité digitale est un défi majeur pour les marques et les agences,

the Conference noted that providing access to microdata is a key challenge for statistical offices,
la Conférence a noté que l'accès aux microdonnées représentait une difficulté majeure pour les bureaux de statistique,

This preparation of the exit plan is a key challenge, because its success would mean the complete fulfilment of the project with envi- ronmental,
Cette préparation du plan de sortie est un enjeu fort, car son succès marquera la réussite complète du projet avec des impacts environnementaux,

As with any tech device, Kostoff says,"creating a sustainable level of interest after people start using it" is a key challenge.
Comme avec toutes les nouveautés technologiques,« l'un des défis clés est de maintenir l'intérêt des utilisateurs après qu'ils ont commencé à utiliser leur appareil», indique Paul Kostoff.

energy efficiency is a key challenge.
de leur efficacité énergétique constitue un enjeu essentiel.

since training more researchers is a key challenge for the future.
former davantage de chercheurs est un enjeu pour l'avenir.

financing, the weak institutional capacity of local governments to implement development programmes is a key challenge.
la faible capacité institutionnelle des administrations locales à mettre en œuvre des programmes de développement reste un défi majeur.

the transition to sustainable food systems guaranteeing food security and nutrition is a key challenge for the future Sustainable Development Goals SDGs.
systèmes alimentaires durables garantissant la sécurité alimentaire et nutritionnelle constitue un enjeu majeur pour les futurs Objectifs d développement durable ODD.

This sub-program addresses the difficulty in commercializing many of the innovations developed in the region, which is a key challenge facing the southern Ontario economy.
Ce sous-programme vise à répondre au problème de la difficulté à commercialiser bon nombre d'innovations développées dans la région, ce qui représente un défi important auquel fait face l'économie du Sud de l'Ontario.

biodiversity in various possible states is a key challenge, and also an opportunity, to avoid the pitfalls of generalization.
la biodiversité dans divers états possibles constitue un défi essentiel- et une opportunité- pour éviter les pièges de la généralisation.