IS ADDED TO THE LIST in French translation

• est ajouté à la liste
• est ajoutée à la liste
• sera ajouté à la liste

Examples of using Is added to the list in English and their translations into French

Do NOT check the Export option on the module, after it is added to the list.
Ne PAS cocher l'option Export du module après l'avoir ajouté à la liste.

The Church is Germany's most visited landmark, and it is added to the list of UNESCO World Heritage Sites.
L'Église est l'emblème le plus visité d'Allemagne et elle a été ajoutée à la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.

a record is added to the list of tile layers.
un enregistrement est ajouté dans la liste des fonds tuilés.

obviously expensive product is added to the list: saffron.
en tout cas onéreux vient s'ajouter à la liste, le safran.

Under the new Act, an unborn child is added to the list of persons entitled to"inherit" the retirement pension of a deceased insured person.
En vertu de la nouvelle loi, l'enfant qui n'est pas encore né est ajouté à la liste des personnes en droit << d'hériter >> de la pension de retraite d'un assuré qui décède.

By default, when a device is added to the list of trusted devices,
Par défaut, si le périphérique est ajouté à la liste des périphériques de confiance,

the following entry is added to the list of funds for which Fiera Capital Corporation does not act as portfolio manager,
l'entrée suivante est ajoutée à la liste des fonds pour lesquels Corporation Fiera Capital n'agit pas à titre de gestionnaire de portefeuille,

If a trust fund is added to the List of ODA-eligible multilateral organisations,
Si un fonds fiduciaire est ajouté à la Liste des organisations internationales éligibles à l'APD,

For example, if a new species is added to the list of species at risk,
Par exemple, si une nouvelle espèce est ajoutée à la liste des espèces en péril,

a certificate of authorization signed by the CIE is issued to the applicant and the item is added to the list of authorized explosives www. erd. nrcan. gc. ca.
un certificat d'autorisation signé par l'ICE est délivré au demandeur et l'article est ajouté à la liste des explosifs autorisés www. dre. rncan.gc. ca.

became the Regent, is added to the list of members of the royal family of the members of the House of Orleans.
devenu le Régent, fait ajouter à la liste des membres de la famille royale celle des membres de la maison d'Orléans.

Once you press the button then a new entry is added to the list of keyframes and a vertical dashed line is added in the time line.
Une fois que vous avez pressé le bouton, une nouvelle entré est ajouté dans la liste des images clé et un ligne pointillé vertical est ajouté dans l'axe de temps.

It must be stressed that Member States are under an obligation to freeze assets as soon as an individual or entity is added to the list and that no discretion is left with,
Il faut insister sur le fait que les États Membres sont dans l'obligation de geler les avoirs d'un individu ou d'une entité dès que son nom est ajouté à la liste et que les tribunaux nationaux,

all valid certificates(8.2.1.9). Secondly, security awareness is added to the list of subjects to be covered by the basic training 8.2.2.3.
la sensibilisation à la sûreté est ajoutée à la liste des matières qui doivent être enseignées dans le cadre de la formation de base 8.2.2.3.

immediately after a name is added to the List, and highlights the importance of making the narrative summary of reasons for listing available in all official languages of the United Nations in a timely manner;
y compris l'exposé des motifs d'inscription, dès que tel ou tel nom est ajouté à la Liste, et insiste sur le fait que cet exposé des motifs doit être disponible en temps utile dans toutes les langues officielles de l'Organisation des Nations Unies;

His name was added to the list of terrorism suspects.
Son nom fut ajouté à la liste des découvreurs.

Two new individuals were added to the list in September 2014.
Deux nouvelles personnes ont été ajoutées à la liste en septembre 2014.

This has been added to the list of restrictions within that policy.
Cette précision a été ajoutée à la liste des restrictions énoncées dans cette politique.

The Rabita Trust was added to the list in October 2001.
Le Rabita Trust a été ajouté à la liste en octobre 2001.

Eritrea has been added to the list of least developed countries.
L'Erythrée a été ajoutée à la liste des pays les moins avancés.