What could be the added value of the SDGs for their budgeting?
Quelle pourrait être la valeur ajoutée des ODD pour la définition de leur budget?
I think that's the added value of the report.
Moi je pense que c'est ça la valeur ajoutée du rapport.
What are the added value and challenges of the current structure of the constructive dialogue in your Committee?
Quelle est la valeur ajoutée de la structure actuelle du dialogue constructif dans votre Comité et quelles sont les difficultés qu'elle soulève?
Furthermore, what was the added value of UNDP when a UNDP project became the financial responsibility of cost-sharing donors?
De plus, quelle était la valeur ajoutée par le PNUD dès lors qu'un projet devenait la responsabilité financière des donateurs au titre de la participation aux coûts?
Of high professional, Are the added value of our business.
hautement qualifiés, sont la valeur ajoutée de notre activité.
The crux of the issue was the added value of a more gender-balanced staff at all levels, since women added new insights and were an important and under-utilized resource.
La coeur de la question est la valeur ajoutée que représente un personnel des deux sexes équilibré à tous les niveaux, car les femmes fournissent de nouvelles perspectives et sont une ressource importante et sous-utilisée.
What would be the added value in collaborating with different actors that typically do not work together to address a common challenge that is too big/ complex to be tackled alone?
Quelle serait la valeur ajoutée d'une collaboration entre différents acteurs qui ne travaillent généralement pas ensemble afin d'aborder un défi commun trop im portant/ complexe pour être solutionné par une seule personne?
through to investigation using in your day to day missions a simple practical tool, that's the added value of audit4mail.
mesure de l'adoption, et investigation en utilisant au quotidien un outil simple, c'est la valeur ajoutée d'audit4mail.
In view of the existing conventions against specific acts of international terrorism the questions were posed as to how effective these conventions have been so far in aiding the prosecution of terrorists, and what would be the added value of a comprehensive convention.
Ils se sont ensuite demandé dans quelle mesure les conventions existantes portant sur des actes spécifiques de terrorisme international avaient contribué efficacement à la poursuite des terroristes et quelle serait la valeur ajoutée d'une convention générale.
ends The diversity of aid instruments has long been the added value of French assistance,
les fins La diversité des instruments de l'aide a longtemps été la valeur ajoutée de l'aide française,
must you buy it and what are the added values o conditions purchase.
devez vous l'acheter et quelles sont les valeurs ajoutées o conditions achat.
The main indicator of the success of the reform process was the added value that UNIDO could offer to member countries,
Le principal indicateur du succès de la réforme est la valeur ajoutée que l'ONUDI peut offrir aux pays membres;
Nevertheless, the Advisory Committee is of the view that the information does not provide sufficient clarity as to what would be the added value of the activities of the new Partnership Facility in the attainment of benchmark performance measures such as 250 new partners or $1.2 billion in resource flows,
Néanmoins, le Comité consultatif estime que les informations fournies ne montrent pas assez clairement quelle serait la valeur ajoutée des activités du nouveau Mécanisme et en quoi elles permettraient d'atteindre des objectifs tels que 250 nouveaux partenaires ou 1,2 milliard de dollars d'apports,
and(ii) what was the added value and competence of national institutions compared to a traditional court.
et(ii) quelle était la valeur ajoutée et la compétence des institutions nationales par rapport à un tribunal classique.
in other words, what was the added value resulting from the reforms introduced?
autrement dit quelle est la valeur ajoutée des réformes opérées?
What is the added value of your product?
Quelle est la valeur ajoutée de votre produit?
What is the added value of European industrial policy?
Quelle est la valeur ajoutée de la politique industrielle européenne?
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文