PROVIDE ADDED VALUE in French translation

• apporter une valeur ajoutée
• fournir une valeur ajoutée
• apporter une plus-value
• présenter une valeur ajoutée
• offrons une valeur ajoutée
• apportent une valeur ajoutée
• apporte une valeur ajoutée
• permettent une valeur ajoutée

Examples of using Provide added value in English and their translations into French

Ms. Hampson suggested that the working group avoid overlap with other bodies and provide added value.
Selon Mme Hampson, le groupe de travail devrait éviter tout chevauchement avec d'autres organes et fournir de la valeur ajoutée.

By consistently simplifying our processes, we can provide added value for patients.
C'est en cherchant sans cesse à simplifier nos modes de fonctionnement que nous pouvons offrir de la valeur ajoutée à nos patients.

we favor high yield crops that provide added value to the farmer.
nous privilégions les cultures à haut rendement qui procurent une valeur ajoutée à l'agriculteur.

systems hardly need maintenance, guarantee reliability and provide added value for any company in any sector.
nécessitent peu d'entretien, vous garantissent la fiabilité et offrent une plus-value absolue pour toute entreprise dans chaque secteur professionnel.

the work of regional and subregional organizations provide added value.
le travail des organisations régionales et sous-régionales constitue une valeur ajoutée.

will continue as long as we can provide added value to our members.
se poursuivra tant que nous pouvons proposer une valeur ajoutée à nos membres.

The Commission will continue to expand its knowledge on key peacebuilding thematic issues in which it can provide added value, either in the context of its country-specific role
La Commission continuera à approfondir sa connaissance des grandes problématiques de la consolidation de la paix auxquelles elle peut apporter une valeur ajoutée, que ce soit grâce à son expérience dans tel

resources in countries where it can provide added value- to the host country,
ses ressources dans les pays où il peut apporter une valeur ajoutée- au pays hôte,

activities on those areas where the United Nations possesses comparative advantages and can provide added value, most notably in facilitating
le recentrage de ses ressources et de ses activités vers les domaines où l'Organisation dispose d'atouts et peut fournir une valeur ajoutée notamment en facilitant

abilities can provide added value at the international level.
ses compétences peuvent apporter une plus-value à l'action internationale.

focus on areas where it enjoyed comparative advantage and could provide added value, and avoid any duplication of work done by other organizations.
se concentrer sur les domaines où elle bénéficiait d'un avantage comparatif et pouvait apporter une valeur ajoutée, et éviter tout chevauchement d'activité avec d'autres organisations.

The political dimension of the EfE process should be kept open for all interested countries of the UNECE region and to pan-European issues for which the process can provide added value.
Sa dimension politique doit rester ouverte à tous les pays de la CEE intéressés ainsi qu'aux grands sujets de débat paneuropéens pour lesquels elle peut présenter une valeur ajoutée.

In the Long-term Vision Statement, UNIDO had highlighted its comparative advantages and demonstrated to the United Nations system areas in which a small organization could provide added value.
Dans la vision stratégique à long terme, l'ONUDI a mis en évidence ses avantages comparatifs et les domaines dans lesquels une petite organisation pouvait apporter une valeur ajoutée.

to issues on which the process can provide added value.
lesquels le processus peut présenter une valeur ajoutée.

in particular those where UNECE can provide added value and complement the statistical work of other international organizations.
en particulier sur les domaines dans lesquels la CEE est en mesure d'apporter une valeur ajoutée et de compléter le travail statistique d'autres organisations internationales.

These projects provide added value to the programme of events at the museum
Les projets apportent une valeur ajoutée à la programmation du centre

In particular, the Task Force suggests that MAC could provide added value to the industry, communities
Plus particulièrement, le groupe de travail suggère que l'AMC apporte une valeur ajoutée à l'industrie, aux communautés

the manner in which it is written or presented, provide added value to the internal audit function.
de la manière dont l'information est écrite ou présentée, apportent une valeur ajoutée à la fonction d'audit interne.

product-based work that requires special expertise, last for a short specific period and provide added value to the organization's current capacity.
dure un laps de temps court et bien défini et apporte une valeur ajoutée à la capacité courante de l'organisation.

the manner in which the information is written or presented provide added value for the internal audit function.
de la manière dont l'information est écrite ou présentée, apportent une valeur ajoutée à la fonction d'audit interne.