Examples of using Is also trying in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Mission is also trying to monitor closely the conscription
La Mission s'efforce également de suivre de près la conscriptionThe organization is also trying to help the local farming sector by,
L'organisme tente aussi d'aider les agriculteurs locaux,When appropriate, the Department of Humanitarian Affairs is also trying to develop agreements by which equipment
Lorsque les circonstances s'y prêtent, le Département s'efforce également de passer des accords qui permettent à l'équipementthe Viet Nam GCL is also trying to work out sectoral labour contract at sectoral level,
la Confédération générale vietnamienne du travail(CGVT) s'efforce aussi de parvenir à des conventions collectives sectorielles, en commençant parthe Committee is also trying to encourage more assistance and cooperation for demobilization
le Comité s'emploie aussi à encourager la fourniture d'une assistanceIt is also trying to enlist the support of various groups,
Elle s'emploie aussi à susciter le soutien de divers groupes,the Council is also trying continuously to explore ways to improve its working methods,
le Conseil s'emploie aussi en permanence à déterminer par quels moyens il pourrait améliorer ses méthodes de travail,Szoke, who is also trying to equal the all-time record of six Canadian Superbike titles,
Lors de la séance du SuperPole Pirelli qui a eu lieu le samedi, Szoke, cherchant aussi à égaler le record de 6 titres au Superbike canadien,KARI is also trying to provide a user-friendly interface system using the World Wide Web
L'Institut s'attache également à fournir un système d'interface commode en utilisant le World Wide WebIt is also trying, in the interests of the islanders,
Il s'efforce par ailleurs, dans l'intérêt des habitants du territoire,It is also trying to involve Romani representatives in all stages of implementation,
Il essaie aussi de faire participer les Romani à la mise en œuvre des mesures adoptées à tous les niveaux,Dubal is also trying to develop the solar energy industry by investing in the Mohammed bin Rashid Solar Park, which is set
Dubal essaie également de développer l'industrie d'énergie solaire en investissant dans le parc solaire Mohammed bin Rashid Solar Park,taking us out with a scientific team that is also trying to understand the phenomenon by placing acoustic beacons on sharks out at sea,
nous embarque avec l'équipe scientifique qui tente elle aussi de comprendre, en posant en pleine mer des balises acoustiques sur les requins,It has conducted a number of meetings with its commanders to persuade them to accept structural changes and is also trying to incorporate commanders loyal to Ismail Khan
that we will do anything that we can to support the work of a partner like Children's Aid, which is also trying to ensure that we take care of the mental health,
que nous ferons tout ce que nous pouvons pour appuyer le travail d'un partenaire comme la SAE, qui tente aussi de s'assurer que nous répondons aux besoins en santé mentale,The Government is also trying, within the limits of available means,
That country is also trying to attain those objectives by continuing to impede the progress of contracts for the purchase of humanitarian equipment and is thus deliberately
Ils s'efforcent également d'atteindre leurs objectifs en continuant à faire obstacle à l'exécution des contrats concernant l'achat de matériels humanitairessome news of the central house to the members of the Institute, and he is also trying to introduce consecrated life in which the Christian faithful living in the world strive for the perfection of charity
des nouvelles de l'administration centrale aux membres de l'Institut et il essaie aussi d'introduire la vie consacrée dans laquelle les fidèles chrétiens vivant dans le monde tendent à la perfection de la charitéI'm also trying to patch things up between Van Halen
J'essaie aussi de réconcilier Van HalenI'm also trying to protect you.
J'essaye aussi de te protéger.
