Examples of using Is being distributed in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
More information is being distributed through computer networks, which in turn
the full version is being distributed in the Hall.
Moreover, a remote sensing handbook for tropical coastal management has been produced and is being distributed free of charge.
Par ailleurs, un manuel sur le recours à la télédétection pour la gestion des zones côtières tropicales a A more detailed account of Thailand's contribution is attached to the written version of my statement, which is being distributed here today.
Un exposé plus détaillé de la contribution de la Thaïlande The background paper(FO: EFC/2002/3) is available on the website and is being distributed to Working Party delegates directly.
Le document de base(FO: EFC/2002/3) de ce séminaire, qui peut Fishing Pinks in Breaking Waves depicts the moment when the new catch is being distributed.
Bateaux de pêche sur les vagues déferlantes" dépeint le moment où la nouvelle capture est distribuée.This super-potent sativa even made it into Dutch pharmacies where she is being distributed as a medicinal strain.
Cette sativa super-puissante se retrouve même dans les pharmacies au Pays-Bas, où elle est distribuée comme variété médicinale.their places of origin, and food aid is being distributed to 32,500 families.
une aide alimentaire est distribuée à 32 500 familles déplacées ou réfugiées.More information is being distributed through computer networks, which in turn
A report of that workshop is being distributed to the Parties as document UNEP/Ozl. Pro.18/5.
the full version is being distributed.
la version complète étant distribuée dans la salle.I will deliver an abbreviated version of my full statement, which is being distributed by the Secretariat.
je vais prononcer une version abrégée de ma déclaration dont la version complète sera distribuée par le Secrétariat.French and Spanish, is being distributed to the media prior to and during the second session of the Preparatory Committee.
français et espagnol, a été distribué aux médias avant et pendant la deuxième session du Comité préparatoire.The publication is available both in English and Russian and is being distributed to partner organizations,
We also need to ensure that all of the assistance that is being distributed is delivered in a coordinated and effective fashion.
Developing a newsletter entitled Human Rights for Manitoba. This newsletter is being distributed on a quarterly basis to 1,500 firms,
Coaches and officials are also being encouraged to compete the survey, which is being distributed by Football Canada and various amateur football organizations.
And this pamphlet, you say, is being distributed by craftsmen and students throughout Paris?
Et vous dites qu'artisans et étudiants font circuler ce pamphlet dans tout Paris?But an enhanced VidCap of her is being distributed to everyone that worked at the coffee shop the last 6 months.
Mais on distribue une capture vidéo d'elle à toute personne ayant bossé dans ce café les six derniers mois.In 2012, SEK 8 million is being distributed in the form of project grants for activities against racism and intolerance.
En 2012, 8 millions de couronnes suédoises ont été distribués sous la forme de subventions à des projets d'activités de lutte contre le racisme et l'intolérance.
