Examples of using Is developing in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
handwriting is developing into new forms," says Maria Sebregondi,
LeddarTech is developing and marketing its detection
Technology is developing at lightning speed- and not just in mechanical engineering.
La technique évolue à vitesse grand V- pas seulement dans le domaine de la construction mécanique.He is developing and provides cultural competency
ESCWA is developing a gender statistics database drawing on data received from member countries.
La CESAO établit une base de données relatives aux statistiques sexospécifiques en tirant parti des données fournies par les États membres.As the global labour market is developing, the need for STEM skills continues to increase rapidly.
Avec le développement d'un marché du travail mondial, les besoins en compétences dans les domaines scientifiques et techniques continuent à s'accroître.WiFi technology is developing in the same way as mobile networks,
La technologie WiFi évolue sur le même plan que les réseaux mobiles,For example, assistance is being provided to a working group that is developing a model for the provision of legal advice to admissible victims.
Ainsi, de l'aide est offerte à un groupe de travail qui conçoit un modèle visant à fournir des conseils juridiques aux victimes admissibles.The Government is developing the Canada First Defence Strategy, which will put forward a long-term plan to guide DND and the CF into the future.
Le gouvernement labore la strat gie de d fense Le Canada d'abord qui pr sentera un plan long terme pour orienter le MDN et les FC dans leurs futures initiatives.Canada is developing population-specific HIV/AIDS status reports to collate current evidence on HIV/AIDS among key populations, including women.
Le Canada établit des rapports sur le VIH/sida par groupe de population afin de consolider les données existantes pour les principaux groupes, y compris les femmes.We cut through the legalise and jargon to bring you the straight dope on how the legal medical marijuana market is developing and what it means for medicinal cannabis users.
Nous vous donnons toutes les informations sur le développement du marché légal du cannabis médical et les implications pour les consommateurs de cannabis médicinal.the situation is developing under acceptable conditions;
la situation évolue dans des conditions acceptables;These processes are the baseline by which the Department is developing its testing and monitoring plan.
Ces processus constituent la base de référence par laquelle le Ministère conçoit son plan de test et de surveillance.A large part of her job is developing a leadership path including working with Envoy Richard Reoch on the continuing evolution of the Monarch Retreat.
Une de ses missions principales est le développement du chemin de leadership, ce qui inclut une collaboration avec l'envoyé Richard Reoch pour l'évolution de The Interdepartmental Marine Security Working Group is developing indicators as part of a new horizontal performance framework.
Le Groupe de travail interminist riel sur la s ret maritime labore des indicateurs dans le cadre d'un nouveau cadre de rendement horizontal.Sanofi is developing and implementing this new approach in coordination with the procurement community and our business partners.
Le développement et la mise en œuvre de cette nouvelle approche se fait en coordination avec les services achats et les partenaires commerciaux de Sanofi.This network is developing to handle, in addition to SS7 standards,
Ce réseau évolue pour traiter, en plus des standards SS7,upgraded by the Royal Government of Bhutan in 2004, is developing disaggregated data.
renforcé en 2004 par le Gouvernement royal, établit les données ventilées par sexe.Main idea of the program is developing knowledge and practical skills that can be used immediately after employment.
L'idée principale du programme est le développement des connaissances et des compétences pratiques qui peuvent The Board is developing a strategy and pro-active processes for attracting and retaining people with the skills necessary to our success.
L'Office labore une strat gie et des processus proactifs en vue d'attirer et de maintenir en poste des personnes disposant des comp tences requises pour assurer son succ s.
