IS AIMED AT DEVELOPING in French translation

• vise à développer
• vise à élaborer
• vise à mettre au point
• a pour but d'élaborer
• vise à créer

Examples of using Is aimed at developing in English and their translations into French

The response of the NSD is aimed at developing cooperation among Participating States,
La réponse définie dans le document consiste à développer la coopération entre les États participants,

The project is to be carried out by Empretec Uganda(and eventually financed by the Government of Sweden) and is aimed at developing a standardized training methodology in cooperation with the help of the Penang Skills Development Center.
Ce projet doit être exécuté par Empretec Uganda(et devrait être financé par le Gouvernement suédois); il vise à l'élaboration d'une méthodologie de formation normalisée, menée en collaboration avec le Penang Skills Development Center.

The project is aimed at developing a regional disaster-reduction support platform system utilizing space information,
Le projet, qui vise à établir un système régional d'appui à la prévention des catastrophes utilisant les données spatiales,

The mobility is aimed at developing a multi-skilled and versatile staff,
La politique de mobilité a pour but de créer un corps de fonctionnaires polyvalents

The project is aimed at developing a regional disaster-reduction support platform utilizing space information, to be supported by space-faring countries in the region
Le projet a pour objectif de mettre au point une plate-forme régionale d'aide à la limitation des catastrophes au moyen d'informations spatiales avec l'aide des pays à vocation spatiale de la région

Princess Margaret Cancer Centre, Dr. Ohashi has established a world-class program which is aimed at developing novel therapeutic strategies for cancer patients.
la Dre Ohashi a mis sur pied un programme de calibre mondial visant à concevoir de nouvelles stratégies thérapeutiques pour les patients atteints du cancer.

The economic component is aimed at developing activities that cannot prosper in an environment of piracy,
Le volet économique vise à développer des activités qui ne peuvent prospérer dans un environnement de piraterie,

The field security geodata initiative is aimed at developing a tool that would be used by security officers in the field for the aggregation of information related to security incidents occurring in peacekeeping missions,
L'initiative de collecte de géodonnées pour la sécurité sur le terrain vise à élaborer un outil qui servirait aux agents de sécurité à rassembler des informations relatives aux incidents survenus dans les missions, comme des accidents, des actes de violence,

this project is aimed at developing the use of ICT by creating a virtual library interconnected at regional level and the installation of
ce projet vise à développer l'utilisation des TIC à travers la création d'une bibliothèque virtuelle interconnectée au niveau régional

The project is aimed at developing a communication platform to share intelligence on new psychoactive substances,
Ce projet vise à mettre au point une plate-forme de communication pour échanger des renseignements sur les nouvelles substances psychoactives,

Lithium Battery Technology(LiBTec) is a multiparty industrial precompetitive R&D initiative that is aimed at developing and supporting the Canadian supply chain in value added graphite and lithium materials,
Le Groupe de recherche axé sur la filière du lithium est une initiative de R-D industrielle préconcurrentielle multipartite qui vise à développer et à appuyer la chaîne d'approvisionnement canadienne de matériaux à valeur ajoutée

This programme, which came into operation in 1996, is aimed at developing a series of strategies
Ce programme, opérationnel depuis 1996, vise à mettre au point un ensemble de stratégies

The Common Transport Policy is aimed at developing affordable, competitive and energy-efficient modes of
La politique commune des transports vise à développer des modes de transport financièrement abordables,

The IATI process is aimed at developing standards on the extent
Le processus de l'IATI a pour but d'élaborer des normes sur la mesure

The Smart Security initiative is aimed at developing a passenger screening process that strengthens security,
La Smart Security Initiative vise à créer un processus de contrôle des passagers qui renforce la sûreté,

The economic component is aimed at developing activities that cannot thrive in an environment of piracy,
Le volet économique vise à développer des activités qui ne peuvent prospérer dans un environnement de piraterie,

One delegation noted that a substantive part of the proposed ECE activities is aimed at developing and/or updating legal instruments and technical standards which
Une délégation a fait remarquer qu'une bonne part des activités proposées pour la CEE visait à élaborer ou à mettre à jour des instruments juridiques

This project is set to run for 10 years, and is aimed at developing concepts for work
Ce projet, qui doit durer dix ans, a pour objectif d'élaborer des méthodes de travail

This project is aimed at developing a measurement instrument that will allow for the empirical
Le projet consiste à mettre au point un instrument de mesure permettant d'évaluer de manière empirique

The Minister of Education signed a memorandum of understanding with the National Commission of Human Rights to enhance education of human rights in 2009, which is aimed at developing cooperation and coordination between human rights
Le Ministre de l'éducation a signé un mémorandum d'accord avec la Commission nationale des droits de l'homme en 2009 dans le but de développer la coopération et la coordination entre les organes chargés des droits de l'homme